例句：
When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are safe.
中文: 21壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事。 更详细进入...
Keeper Lukasz Fabianski takes the No 21 shirt from the departing Mart Poom.
中文: 守门员卢卡斯·法比安斯基将接受普姆留下的21号球衣。 更详细进入...
The day of your watchmen, your visitation, has come; Now will be their confounding.
中文: 你的守望者所说降罚的日子已经来到；他们必扰乱不安。 更详细进入...
But for all the offense, it came down - as usual - to good pitching and defense.
中文: 但是所有的攻击，通常来自于好的投球内容与防守。 更详细进入...
And we would like to thank those teachers who stuck with us all the way.
中文: 真的非常感谢那些一直守护在我们身边的老师们。 更详细进入...
In our life, do we obey those rules from God?
中文: 在我们的日常生活中，我们遵守了上帝的诫命了吗？ 更详细进入...
The science database has been successfully relocated. The splitters and assimilator are back online.
中文: 科学数据库已经安置好。任务分配和回收系统也已经回复正常。 更详细进入...
By taking a constant interest in his son's progress, he helped to keep him on the rails.
中文: 他经常关心儿子的进步，促使儿子遵守法律和习俗。 更详细进入...
How do I handle exceptions securely?
中文: 如何安全的进行异常处理？ 更详细进入...
Is it very quiet on the ISS?
中文: 国际空间站里非常安静吗？ 更详细进入...
Just his way of walking “investing in loss” made him impenetrable and safe.
中文: 正如他一直谨守的「投资吃亏」，使他不致被知悉而能安全。 更详细进入...
The city was garrisoned by a detachment of army.
中文: 那个城市由一个分遣部队驻守。 更详细进入...
And there was war between Abijam and Jeroboam.
中文: 亚比央常与耶罗波安争战。 更详细进入...
Prefer the Strong Exception Guarantee.
中文: 优先选择强异常安全保证。 更详细进入...
Note, we consider installing PHP like this suicidal.
中文: 注意,这样安装PHP非常危险。 更详细进入...
The fire made us feel very snug.
中文: 那火使我们觉得非常安稳。 更详细进入...
Their absence upsets me very much.
中文: 他们的缺席使我非常不安。 更详细进入...
Tossing the ball back to Igawa, first baseman Jason Giambi -- making his first defensive start of the season -- allowed a few warm thoughts to creep through his mind.
中文: 一垒手技安将球传回井川庆手中，也是技安本季第一次守备的开始，温馨的想法也慢慢蔓延于技安心中。 更详细进入...
Their lone attempt at an extra-base hit -- Jason Giambi's bid to turn a fourth-inning single into a double -- was cut down by a strong outfield throw from shallow left.
中文: 他们渴望有长打表现，技安第四局尝试把一垒安打进而跑上二垒，却因为强力的左外野守备让技安出局。 更详细进入...
The Hornets played very well defensively, but many of the Rockets shots were uncontested, they couldn't hit much of anything.
中文: 虽然黄蜂（今天）的防守非常好，但火箭还是有很多空位出手的投篮，只是大部分都没能投进。 更详细进入...
