例句：
Secondly, its biggest advantage is safety ; anyway to decorate the high building with the heavy granite is not a safe action.
中文: 其二，安全性具绝对优势，高层大楼贴花岗岩总是一件不安全的举措。 更详细进入...
What four requirements must you meet in order to vote in a federal election?
中文: 要想具有在联邦选举中进行投票的资格，你必须要满足哪四个条件？ 更详细进入...
Dumpingdoes not include the discharge of wastes arising from the normal operation of vessels, aircraft, or other vehicles and facilities.
中文: “倾倒”不包括租用船舶、航空器及其他载运工具和设施正常操作产生的废弃物的排放。 更详细进入...
Fermentative bio-hydrogen may produce continuously hydrogen by molasses, it may not only callback garbage but also produce energy.
中文: 摘要利用甜菜制糖废蜜、废水作为底物进行连续流生物制氢，既可回收废物又能生产能源。 更详细进入...
Cut the crap, will you?
中文: 别废话了,行吗? 更详细进入...
This battery is a dud.
中文: 这电池是废的. 更详细进入...
Next year 1m refugees are expected to return to the south, and a census is planned for November to pave the way for elections in the whole of Sudan in 2008.
中文: 明年，预计有一百万难民将返回南方，11月计划的人口普查为2008年的全苏丹选举铺路。 更详细进入...
Protest organizers say they hope at least one million people will join in the marches in Paris, Marseilles and other cities.
中文: 抗议活动组织者希望至少大约一百万人参加在巴黎、马赛以及其它城市举行的游行。 更详细进入...
Out of each hundred; per hundred.
中文: 百分之出于每一百；每一百 更详细进入...
This import and export corporation deals in general merchandise, paper, building material, electrical appliances, light, etc.
中文: 这家进出口公司经营日用百货，纸张，建筑材料，电器用品和灯具等。 更详细进入...
The return of the waste is made with the agreement of the Ministry of Environment of Japan on the understanding that the waste import in question was in violation of the Waste Disposal Ordinance in Hong Kong.
中文: 基于了解到有关的废物入口是违反《废物处置条例》，日本环境省是同意今次的遣返废物行动。 更详细进入...
Although the reform of the general supermarkets was given up halfway due to the bubble economy, now it has been recovered for its revival.
中文: 但是,泡沫经济使得综合超市的改革半途而废,今天,综合超市又重新举起改革的旗帜,勾划自身的复兴大计。 更详细进入...
It is the organiser of the highly successful Livestock Asia and is a market leader in telecom/IT, water & wastewater, security and security, electricity/power events.
中文: 它已非常成功地举办了亚洲畜牧养殖展，特别是电信/IT、水和废水、证券、电力/能量等展览会已有一定的影响。 更详细进入...
The amount of measurable work that has been done for a specific project or task. Usually expressed as a percentage.
中文: 就一个具体项目或一项具体任务而言，已经做完的、可衡量的工程量或任务量，通常用百分率表示。 更详细进入...
But with a general election due early next year, recent polls give the Socialists a renewed lead of 3.5-6.5 percentage points.
中文: 但是，最近民调显示，有关明年即将举行的大选，工人社会党有3.5-6.5个百分点的新优势。 更详细进入...
Through more than two hundred years' evolution, the Electoral College operates quite differently from how the founders envisaged it.
中文: 经过二百多年的演变和发展，总统选举人团制度的内容和运行方式发生了诸多变化。 更详细进入...
Gal. 3:17 And I say this: A covenant previously ratified by God, the law, having come four hundred and thirty years after, does not annul so as to make the promise of none effect.
中文: 加三17而且我这样说，神预先所立定的约，不能被那四百三十年以后才有的律法废掉，以致使应许失效。 更详细进入...
EXAMPLE： Last night's popular music concert in the capital was a lollapalooza,featuring more than one hundred famous musicians from all over the world.
中文: 昨晚在首都举行的流行音乐会非常棒，有来自世界各地的一百多位著名音乐家表演。 更详细进入...
Cranberry juice isn't the only food that offers protection from specific illnesses. Here's a list of disease-fighting foods for men and women.
中文: 小红莓汁并非唯一的对某些疾病具有预防作用的食品，下面列举了一些对男女具有抗病作用的食品。 更详细进入...
