例句:
I am sorry Mr. Chen is unavailable.
中文: 抱歉陈先生不在。 更详细进入...
Mr Wang is in charge of Class Two.
中文: 王先生负责二班。 更详细进入...
Mr.so-and-so said so-and-so.
中文: 某某先生论某某。 更详细进入...
Sir,you have fourteen clubs.
中文: 先生,你有14支杆。 更详细进入...
THE INTERPRETER: I'm sorry, sir?
中文: 翻译:对不起,先生? 更详细进入...
W: What's wrong with it, sir?
中文: 牛排怎么了,先生? 更详细进入...
What would like to drink, sir?
中文: 您喝点什么先生? 更详细进入...
Where do you want to go,sir?
中文: 您想去哪儿,先生? 更详细进入...
Will there be anything else,sir?
中文: 先生,还要别的吗? 更详细进入...
“Is this your car, Mister?” he said.
中文: “先生,这是你的车?” 更详细进入...
It holds that the opposition between the autonomous and the political is universally practiced in the Chinese circle of literary theory, and the pervasive idea is that the autonomous production of literary theory can be guaranteed only on the basis of the
中文: 本文认为,中国文学理论界广泛流行的一个共识,是把文学理论的自主性和政治性对立起来,认为只有非政治化才能保证文学理论知识生产的自主性。 更详细进入...
Vander MJ,Vlas SJ,Brooker S,et al.Quantification of clinical morbidity associated with schistosome infection in sub-Saharan Africa[J].Acta Trop 2003,86:125 39.
中文: 王文琴,刘述先.不同宿主感染血吸虫后的自愈现象[J].中国寄生虫学与寄生虫病杂志,2003,21:179-182. 更详细进入...
A. I. Tauber ed., Science and the Quest for Reality, Macmillan Press Ltd., 1997, p. 5.
中文: 刘为民:《“赛先生”与五四新文学》,济南:山东大学出版社,1997年第1版,第63、166、154页。 更详细进入...
T: Please look at the pictures in 2a. Can you say their English name? (Teacher asks the students to name each one individually.
中文: (练习听力前,先让学生再一次说出图片中物品的英文,进一步强化重点单词。) 更详细进入...
A: Happy birthday to you, Mr. Smith.
中文: 史密斯先生,祝您生日快乐! 更详细进入...
After loading the goods on board the hip, I go to the insurance company to have them insured.
中文: 张先生在中国人民保险公司的办公室接待了威廉先生。 更详细进入...
I can the matter which has our daily side present first with the writing And the picture form for everybody.
中文: 我会把我们日常身边所发生的事情用文字和图片的形式最先呈现给大家. 更详细进入...
Jiangsu local culture is firstly water culture and plain culture occupies an important place while mountain culture serves as a foil to water culture.
中文: 摘要江苏的地域文化首先是水文化,平原文化在其中占有重要地位,山文化则是水文化的衬托。 更详细进入...
In case there is front-page news on the day a full front-cover advertisement is to be posted, the Newspaper has the right to add a brief headline beside the masthead without prior notice.
中文: 十一.封面全版广告如遇重要新闻,本报有权于报名旁上加页眉简要而毋须先行通知广告客户。 更详细进入...
A few days after his advertisement appears,the mail order writer knows whether it is profitable or not.
中文: 只要在广告刊登后的几天内,邮购撰文者便可知道这则广告是否具有销售力。 更详细进入...