|
I can tell you that to rescind the agricultural tax and agricultural specialty produce tax, we have legislation in place and to make free nine-year compulsory education universal in this country, we have legislation in place.
|
|
|
我们免除农业税和农业特产税是立了法的,我们实行免费的九年义务制教育是立了法的,我们将要开始的实行覆盖城乡的低保制度也要建立法制。 |
|
I can tell you the truth on condition that you promise to keep a secret.
|
|
|
我可以告诉你真相,条件是你答应保守秘密。 |
|
I can tell you, that this is, without a doubt, one of the most incredible sights I've ever seen.
|
|
|
我可以告诉你,那就是,这无疑是我见过的最不可思议的现象。 |
|
I can tell you, that's not fun!
|
|
|
我告诉你,那实在没意思。 |
|
I can testify that as a Rocketfan for 23 years, we have all hated the same players for the same reason.
|
|
|
想起来,我作火箭球迷已经23年了,我们在同一个赛季痛恨同一个球员,你知道那有多恨吗? |
|
I can the matter which has our daily side present first with the writing And the picture form for everybody.
|
|
|
我会把我们日常身边所发生的事情用文字和图片的形式最先呈现给大家. |
|
I can think of no end of cases.
|
|
|
我能想出没有止境的案例。 |
|
I can think of no greater expression of defeatism .
|
|
|
我想,这是我听到的最悲观的失败主义论调了。 |
|
I can think of no greater expression of defeatism.
|
|
|
我想,这是我听到的最悲观的失败主义论调了。 |
|
I can think of no one we could less afford to spare or who would be more acutely missed throughout the UN system than Sergio.
|
|
|
我感到失去他是无法估量的损失,而且就联合国而言没有比失去S更令人痛心的了。 |
|
I can think of nothing better than a nice cold beer on a hot summer afternoon .
|
|
|
在夏季炎热的下午,我想不出什么东西比一杯冰凉可口的啤酒更好。 |