例句:
It seems that hip-hop music is ubiquitous these days, from popular radio to TV commercials.
中文: 现在,从大众广播到电视广告,嘻哈音乐似乎无所不在。 更详细进入...
WASHINGTON - It's more than idle doodling, and the meaning is unclear.
中文: 华盛顿-它不是无所事事随意乱画的,并且意思是未知。 更详细进入...
He desired for conquest in no bonus. But that what's he desired, it ultimately consumes him.
中文: 他所渴望的是无所回报的征服(就是他除了征服什么都不要),但正是他渴望得到的,(在将来)却一直折磨(原文为消耗)着他。 更详细进入...
The quality or condition of being impotent.
中文: 无能为力无能为力的状态或性质 更详细进入...
Never rat. If your parents ask about bruises, shrug.
中文: 不能背叛。假如父母问起身上的瘀伤,要表现得无所谓。 更详细进入...
Knight Rider, a shadowy flight into the dangerous world of a man who does not exist.
中文: 「霹雳车,尖端科技的结晶,是一部人性化的万能电脑车。出现在我们这个无其不有的世界,刀枪不入,无所不能。」 更详细进入...
But he said he didn't want his descendants to remain ignorant as he had been, and that that had been his motivation for making aliya, rather than a desire for their material betterment.
中文: 但他说他不想让他的后代像他以前一样无知,所以他最终还是来了这里,这绝对不是为了更好的物质生活。 更详细进入...
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
中文: 22也不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可作,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们列祖的。 更详细进入...
The boys in the street have become very insolent and it is more than flesh and blood can bear.
中文: 街上的男孩变得非常无礼,到了人所不能忍受的地步。 更详细进入...
There is nothing strange about fear: no matter in what guise it presents itself it is something with which we are all so familiar that when a man appears who is without it we are at once enslaved by him.
中文: 对于害怕我们毫不陌生,不论它以什么样的伪装出现,我们对它都是如此地熟悉,以至于当有人假装无所畏惧的时候,我们就立即为其所奴役。 更详细进入...
We need to set boundaries for ourselves, or be doomed to mounting despair.
中文: 我们定要在有所为、有所不为方面给自己设定界限,不然则注定会越来越感到绝望。 更详细进入...
Irregular in course or behavior; unpredictable.
中文: 不规律的在过程上或行为上无规律的;不可预测的 更详细进入...
Without an understanding of how they are turning men off with unsolicited advice and criticism, many women feel powerless to get what they need and want from a man.
中文: 若不了解男人会因非恳求的忠告和批评而避开,许多女人会觉得无能为力向男人获取所需。 更详细进入...
You shall not call it conspiracy All that this people calls conspiracy; And you shall not fear what they fear nor be awed by it.
中文: 12凡这百姓所称为同谋背叛的,你们不要称之为同谋背叛;他们所怕的,你们不要怕,也不要畏惧。 更详细进入...
This is the blueprint for the crystalline digestive system not only for all humans, but also for all animal kingdoms.
中文: 这是水晶消化系统的蓝图,不仅为人类,也为所有动物王国所预备。 更详细进入...
His mother has to cut up all the food for him.
中文: 他妈妈不得不为他把所有的食物都切碎。 更详细进入...
However, why can Jane love him and be loved by such a haughty man as a governess without beauty and without money.
中文: 然而,作为一个既无姿色又无财产的家庭教师,简爱为什么会爱上他而她又被这样一个傲慢的男主人所爱呢? 更详细进入...
One thing I know, that is I know nothing.
中文: 我所知道的一件事就是我一无所知。 更详细进入...
When leaving the working place or when the working place is unattended.
中文: 工作场所无人了或离开工作场所时。 更详细进入...
Of all pains ,the greatest pain,is to love ,but love in wain.
中文: 所有痛苦中的最大痛苦,就是爱人而不为人所爱。 更详细进入...