英汉双语例句-生物医药大词典

But he said he didn't want his descendants to remain ignorant as he had been, and that that had been his motivation for making aliya, rather than a desire for their material betterment.

中文意思：
但他说他不想让他的后代像他以前一样无知，所以他最终还是来了这里，这绝对不是为了更好的物质生活。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But he points out that the price of renting the copper is only one component of the overall cost of providing a broadband service things such as renting international capacity and providing local backhaul to ensure there is enough capacity to service ever			但他指出,价格租给铜是唯一的一个组成部分的总费用提供宽带服务的事情,如国际租赁能力,并在当地提供回程,以确保有足够的能力服务大家的宽带连接要作个交代.
	But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.			可14:52他却丢了麻布、赤身逃走了。
	But he recovered sufficiently to play in Cardiff before being taken to hospital in the second half.			但在下半场被送进医院前的表现足可看出，他的恢复状况很不错。
	But he said : Sorry! my eyes are not good looking today.			但他说:不要啦,我的眼睛今天不太好看。
	But he said Monday that he had decided to step down after discussing his predicament with family members.			但他在周一说，经过和家人讨论他的困境，他已决定辞职。
	But he said he didn't want his descendants to remain ignorant as he had been, and that that had been his motivation for making aliya, rather than a desire for their material betterment.			但他说他不想让他的后代像他以前一样无知，所以他最终还是来了这里，这绝对不是为了更好的物质生活。
	But he said it was difficult to predict how the disease would develop and whether or not it could be contained.			但他说，预测该病如何发展和是否能被遏制是很难的。
	But he said the plot uncovered in Britain was in its final pla ing stages.			但是他说，英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。
	But he said the plot uncovered in Britain was in its final planning stages.			但是他说，英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。
	But he said the the allied forces would not conduct a pre-emptive strike agai t North Korea.			不过他说，联军不会向北韩发动先发制人的攻击。
	But he said the the allied forces would not conduct a pre-emptive strike against North Korea.			不过他说，联军不会向北韩发动先发制人的攻击。