例句:
That guy has a bad reputation of play fast and loose with the girls around him.
中文: 那家伙名声很坏,对待他周围的女孩们朝三暮四。 更详细进入...
Durable love keekps without living together day and night.
中文: 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮. 更详细进入...
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
中文: 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮? 更详细进入...
In the grave the rich and poor lie equal.
中文: 一朝入暮穴,贫富皆一律。 更详细进入...
But many pitch on no course of life at all, nor form any scheme of living, by which to attain any valuable end; but wander perpetually from one thing to another.
中文: 但许多人绝非如此,他们根本不制定任何人生计划,以达到有意义的目标,而是朝三暮四,变化不止。 更详细进入...
An example was Grand Minister Hsu Ti.
中文: 张籍:「六街朝暮鼓鼕鼕,禁兵持戟守空宫。」 更详细进入...
Loneliness in not with me from now on ,happiness announces shaking hands with me.We see the sunrise and the sunset day after night,and explore life every minute.
中文: 寂寞即日起与我无缘,欢乐宣布和我长久握手。我们朝朝暮暮看日出日落,分分秒秒向人生探索。 更详细进入...
Twilight merged into total darkness.
中文: 暮色四合, 渐而一片漆黑. 更详细进入...
But come, young waverer, come, go with me, in one respect I'll thy assistant be; For this alliance may so happy prove, to turn your households' rancour to pure love.
中文: 可是来吧,朝三暮四的青年,跟我来;为了一个理由,我愿意帮助你一臂之力;因为你们的结合也许会使你们两家释嫌修好,那就是天大的幸事了。 更详细进入...
Then a passionate celibacy is all that any of us can look forward to.
中文: 那么,令人朝思暮想的独身生活,就是我们大家所能乞求的了。 更详细进入...
Pureland Daily Practice: Daily liturgy for Buddhist pureland practice as compiled and translated by Dr. Yutang Lin under the guidance of Yogi C. M. Chen.
中文: 净业朝暮课诵读本:林博士依陈上师指导而编的净土法门常修法。 更详细进入...
Fallen World, separated from the material realm by the Gauntlet.
中文: 影域:下界的精神域与朝生暮死区域,通过险棘将它与物质领域隔离开来。 更详细进入...
This is typical of Pecola, who yearns for blue eyes, blonde hair and white color.
中文: 佩科拉即是一个典型,她朝思暮想,渴求得到一双蓝眼睛,一头金发和白色肌肤。 更详细进入...
Stones were flying about in every direction.
中文: 石块朝四面八方乱飞。 更详细进入...
The humvee flipped onto its head.
中文: 悍马翻了个四轮朝天。 更详细进入...
The early bird catches the worm .
中文: 早起三朝当一工。 更详细进入...
I wish you wouldn't chop and change your mind like this; either buy a new motorcycle or don't, but leave me in peace.
中文: 我希望你不要这样朝秦暮楚;要不就买辆新摩托车,要不就不买,让我清静一点吧。 更详细进入...
By 2000, she says, the vast majority of relationship articles were about sex, short-term commitment and instant gratification.
中文: 到2000时,她说,关于男女关系的绝大多数文章都是关于性、朝秦暮楚和即时满足的。 更详细进入...
I wish you wouldn't chop and change your mind like this;either buy a new motorcycle or don't,but leave me in peace.
中文: 我希望你不要这样朝秦暮楚;要不就买辆新摩托车,要不就不买,让我清静一点吧。 更详细进入...
Darkness was gradually closing in.
中文: 暮色渐渐降临. 更详细进入...