英汉双语例句-生物医药大词典

I wish you wouldn't chop and change your mind like this;either buy a new motorcycle or don't,but leave me in peace.

中文意思：
我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I wish you would remember me to Mary, John, and in special, to grandpa.			我希望你代我问候玛丽、约翰，尤其是爷爷。
	I wish you would stop going over my mistakes.			我希望你不要老说我的错处。
	I wish you wouldn't act so stuck-up.			我希望你不要表现得那么高傲。
	I wish you wouldn't break in on our conversation.			我希望你别打断我们的谈话。
	I wish you wouldn't chop and change your mind like this; either buy a new motorcycle or don't, but leave me in peace.			我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。
	I wish you wouldn't chop and change your mind like this;either buy a new motorcycle or don't,but leave me in peace.			我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。
	I wish you wouldn't go this way.			我希望你不必落得这样的下场。
	I wish you wouldn't just lay about all day.			我希望你不要才是终日游手好闲，无所事事。
	I wish you wouldn't look down on this kind of work.			我希望你不要看不起这种工作。
	I wish you'd clear out your drawers -- they're full of junk.			我希望你清好抽屉，里面全是垃圾。
	I wish you'd stop carping about the way I dress.			关于我怎麽穿衣打扮，我希望你别找碴了。