|
If long shots is rarely but through ball and run with ball high he will attempt to pull off one of those two moves assuming he thinks it has >10% chance of succeeding.
|
|
|
如果远射是稀少，但传身后球和带球跑是很高的，他会实施其中一样（如果他觉得成功机会大于10％）。 |
|
If longer loops are to be addressed, some sort of line card calibration is required.
|
|
|
考虑长环路的时候，需要某种形式的线路卡校正技术。 |
|
If loss, shortage, deter operation, pollution or damage should occur to the goods, the carrier shall compensate for the loss (including the packing cost and freight) to the shipper.
|
|
|
运输过程中货物灭失、短少、变质、污染、损坏，承运方应按货物的实际损失(包括包装费、运杂费)赔偿托运方。 |
|
If losses are caused to the holder due to the intentionally delayed payment, the drawee shall be liable for the losses according to law.
|
|
|
票据的付款人故意压票，拖延支付，给持票人造成损失的，依法承担赔偿责任。 |
|
If love be rough with you, be rough with love; Prick love for pricking, and you beat love down.
|
|
|
要是爱情虐待了你，你也可以虐待爱情；它刺痛了你，你也可以刺痛它；这样你就可以战胜了爱情。 |
|
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
|
|
|
两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮？ |
|
If love is blind, i see everything in this world but you.
|
|
|
如果爱情是盲目,我现在什麽都看得见,就是看不见你. |
|
If love is blind, then maybe humour is the attention-grabber.
|
|
|
如果爱是盲目的，那么也许幽默就是抓住注意力的工具。 |
|
If love is just like the powdery moonlight shinning on the crystal skin of a maiden, why should there be such burning aches in my heart?
|
|
|
爱,既是洒在少女透明的肌肤上那粉一样的月光,却为何灼得人隐隐发痛? |
|
If love were a movie, you'd be a box office hit!
|
|
|
“如果爱情是一部电影，你就会是票房收益。” |
|
If luck is on our side and the economy picks up some steam in the next year or so, we will hardly notice this payback for last year's consumer binge.
|
|
|
如果我们的运气好，经济能在明后年持续增长，我们可能不会留意我们付掉了去年所借的债务。 |
