例句:
But this isn't as hopeless as you might think.
中文: 但是,这不像你所想象的那么毫无希望。 更详细进入...
Don't clog (up) your mind with useless information.
中文: 不要让你的头脑被无用的讯息所阻碍。 更详细进入...
He states emphatically that he never seems to miss a trick with his staff.
中文: 他强调他对下属是明察秋毫,无所不知。 更详细进入...
I believe that there is no God, so I am an atheist .
中文: 我不信仰上帝,所以我是一个无神论者。 更详细进入...
The man who fears no truths has nothing to fear from lies .
中文: 不害怕真理的人,对于谎言就无所畏惧。 更详细进入...
He was kept ignorant of the fact that his son failed the exam.
中文: 他对儿子考试不及格这件事一无所知。 更详细进入...
I believe that there is no God, so I am an atheist.
中文: 我不信仰上帝,所以我是一个无神论者。 更详细进入...
So will the permitted testing time.
中文: 所以将容许测试的时间。 更详细进入...
For all his bluster, it is the sad province of Man that he cannot choose his triumph.
中文: 尽管人类无所不能,但有一点他做不到,那就是他无法选择如何获得成功。 更详细进入...
W2: It's really awesome! Words can't describe it!
中文: 真令人敬佩!无法用言语来形容。 更详细进入...
Words can't express what I felt then.
中文: 无法用语言形容我当时的感受。 更详细进入...
It's quite admirable④that Lincoln had infinite patience and tolerance for② those who disagreed with him①, and bore their discourtesy toward him③.
中文: 他对那些不赞同他的人①,有着无比的耐心和宽容②,忍受他们对他的无礼③,这令人很敬佩④。 更详细进入...
For example, all the compositional phenomena are impermanent, but you do not see them as impermanent, it is then difficult to meditate on impermanence to realize things as impermanent.
中文: 举个例来说,所有的缘起现象都是无常的,然而你并不视它们为无常的,所以这就很难观修无常以体认事物是无常的。 更详细进入...
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
中文: 爱除了自身别无所予,除了自身别无所取。 更详细进入...
Bus Capacity Bus capacity is the maximum load that can be carried on a system without causing degradation of the generator frequency to less than a prescribed level (usually 59 Hz in a 60 Hz system).
中文: 母排容量母排容量是指在发电机频率不被压低的情况下,系统所能带动的最大负载。 更详细进入...
At that time, the not-knowing place was a place of not knowing intellectually.
中文: 那个时候的一无所知是“头脑”的一无所知。 更详细进入...
This is no easy job considering all the factors involved in capturing clean sound on a movie set!
中文: 这可不是件容易的事,考虑到捕捉一套电影所有的清晰声音所有的因素! 更详细进入...
Unfortunately her name was also used for the infamous Magdalen Asylums in Ireland where supposedly fallen women were treated as slaves.
中文: 不幸地,她的名字也用在声名狼藉的爱尔兰抹大莲收容所(妓女收容所),根据推测,堕落的妇女在这里被当作奴隶。 更详细进入...
As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire — for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation.
中文: 对于那些不幸的人:那些可以随意发号施令;那些随心所欲,无所不能的人,新的乐趣、新的喜悦对他们来说是无所谓的事情。 更详细进入...