|
For example, all the compositional phenomena are impermanent, but you do not see them as impermanent, it is then difficult to meditate on impermanence to realize things as impermanent. |
中文意思: 举个例来说,所有的缘起现象都是无常的,然而你并不视它们为无常的,所以这就很难观修无常以体认事物是无常的。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
For example, according to the PBOC, consumer loans outstanding rose from RMB17.2 billion at the end of 1998 to RMB1,573.3 billion at the end of 2003, representing 9.9% of total loans outstanding and 13.5% of GDP.
|
|
|
举例说,根据中国人民银行的统计,消费贷款余额由1998年年底的人民币172亿元跃升至2003年年底的人民币15,733亿元,占未收回贷款总额的9.9%和国内生产总值的13.5%。 |
|
For example, adding 901to your Denylist would block all numbers calling from the 901 area code.
|
|
|
举例来说,加入901为你否定名单将阻止来自所有电话号码区号901. |
|
For example, after receiving the osteopontin, some animals that had previously suffered paralysis became blind from a condition called optic neuritis.
|
|
|
比如说,但注入骨桥蛋白之后,一些动物先前的麻痹状况会被视神经炎掩盖起来。 |
|
For example, air is invisible.
|
|
|
比如:空气是看不见的。 |
|
For example, aircraft contain optical-fiber-based interferometers (called laser gyroscopes) to measure rotation—an indispensable supplement to the traditional compass.
|
|
|
例如,飞机上都有光纤制成的干涉仪(称为雷射陀螺仪)可以测量转动,这是传统罗盘不可或缺的附件。 |
|
For example, all the compositional phenomena are impermanent, but you do not see them as impermanent, it is then difficult to meditate on impermanence to realize things as impermanent.
|
|
|
举个例来说,所有的缘起现象都是无常的,然而你并不视它们为无常的,所以这就很难观修无常以体认事物是无常的。 |
|
For example, all the family members get together and have a family reunion banquet on the Lunar New Year's Eve.
|
|
|
举例来说,所有的家族成员会在除夕夜团聚,一起吃年夜饭。 |
|
For example, all users will see an improvement in performance and speed with this general availabilityversion of the new Yahoo Mail, as well as an expansion of the search refinement features.
|
|
|
例如,新版本雅虎邮箱在性能和登陆速度方面都有不少改进,同时还有其搜索精度等。 |
|
For example, although tomato ranks No.16 among the most nutritious vegetable , it is the French\'s most favorite vegetable.
|
|
|
举个例子,西红柿在营养最丰富的蔬菜中排在第十六位,但它在法国人最喜欢的蔬菜中却名列榜首。 |
|
For example, an agreement that specifies that telecommuting is a requirement of the position may legally protect the employer in some cases (if the telecommuting employee wants to return to the office, but the employer cannot accommodate this change).
|
|
|
例如,一份详细说明远程办公是一种位置上的需要的协议在一些情况下可以在法律上保护雇主(如果远程办公员工要返回办公室,但雇主不能适应这种变化)。 |
|
For example, an attack used as bridge may buff the Dread Knight's damage but if used as finisher the length or power of the buff is increased.
|
|
|
例如,一个作为链连接技的技能可以提高恐惧骑士的伤害输出但如果用作链结束技则无论持续时间或效果都会增强。 |
|
|
|