例句:
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
中文: 4也不可听从荒渺无凭的话语,和无穷的家谱。这等事只生辩论,并不发明神在信上所立的章程。 更详细进入...
In spite of poor health, he would rather continue to work for the collective than gutter out without doing anything.
中文: 他尽管身体不好,但他要继续为集体干活,而不愿无所事事地等死。 更详细进入...
In contrast, those who just a little bit, those who are not spoiled by psychoanalysis, have fewer problems and do not mind, leaving aside what they don't understand.
中文: 比较起来,那些只懂一点皮毛的人,以及尚未为精神分析学所影响的人,反而问题较少,也较无所谓,将不懂得部分站搁置一旁。 更详细进入...
He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.
中文: 4他是磐石、他的作为完全、他所行的无不公平.是诚实无伪的神、又公义、又正直。 更详细进入...
It seems that hip-hop music is ubiquitous these days, from popular radio to TV commercials.
中文: 现在,从大众广播到电视广告,嘻哈音乐似乎无所不在。 更详细进入...
WASHINGTON - It's more than idle doodling, and the meaning is unclear.
中文: 华盛顿-它不是无所事事随意乱画的,并且意思是未知。 更详细进入...
Congress have do no more than set out some pious hopes.
中文: 国会除了提出一些不可能实现的希望之外别无所为 更详细进入...
Congress had done no more than set out some pious hopes.
中文: 国会除了提出一些不可能实现的希望之外别无所为。 更详细进入...
Never rat. If your parents ask about bruises, shrug.
中文: 不能背叛。假如父母问起身上的瘀伤,要表现得无所谓。 更详细进入...
Knight Rider, a shadowy flight into the dangerous world of a man who does not exist.
中文: 「霹雳车,尖端科技的结晶,是一部人性化的万能电脑车。出现在我们这个无其不有的世界,刀枪不入,无所不能。」 更详细进入...
The boys in the street have become very insolent and it is more than flesh and blood can bear.
中文: 街上的男孩变得非常无礼,到了人所不能忍受的地步。 更详细进入...
I have read many books on English prose, but have found it hard to profit by them; for the most part they are vague, unduly theoretical, and often scolding.
中文: 论英文散文的书我念得不少,但却觉得所获不多;因为所言泰半无甚精采,过分说理,讥评时现。 更详细进入...
One thing I know, that is I know nothing.
中文: 我所知道的一件事就是我一无所知。 更详细进入...
When leaving the working place or when the working place is unattended.
中文: 工作场所无人了或离开工作场所时。 更详细进入...
Trying to feel loving all the time will force you to suppress all your negative emotions, and after a few years, you will become numb and unfeeling.
中文: 无时无刻只想要感受爱,会使得你在压抑所有的消极情绪数年后,变得麻木不仁。 更详细进入...
When it comes to politics I know nothing.
中文: 谈到政治,我一无所知。 更详细进入...
I will not rely entirely upon ``totally reliable`` spells that can be neutralized by relatively inconspicuous talisman.
中文: 我不会依赖可以被不引人注目的护身符所抵销的万无一失的魔法. 更详细进入...
B: So there is nothing individual!
中文: (所有根本无个性可言。) 更详细进入...
Eventually he owned practically nothing.
中文: 最后,他几乎一无所有。 更详细进入...
For herself she wanted nothing.
中文: 她为她自己并无所求。 更详细进入...