例句：
For the love of Heaven,child,can't you sit still for one minute?
中文: 看在上帝的份上，孩子，你就不能安安静静地坐一分钟吗？ 更详细进入...
Article 149 In the statutory succession of an estate, movable property shall be bound by the law of the decedent's last place of residence, and immovable property shall be bound by the law of the place where the property is situated.
中文: 第一百四十九条遗产的法定继承，动产适用被继承人死亡时住所地法律，不动产适用不动产所在地法律。 更详细进入...
In the case of the dog remaining motionless and staring at the sheep, you'll need to run around them yourself.
中文: 如果狗一动不动地盯着羊群，你必须自己绕着羊跑。 更详细进入...
If it is inordinately quiet in the children's room, don't you dash in to reassure yourself everything is okay?
中文: 如果您的孩子的房间突然异常安静，难道您不飞快冲过去，确定一切很好？ 更详细进入...
Better is a handful with quietness than two hands full with labor and a chasing after wind.
中文: 6满了一把，得享安静，强如满了两把，劳碌捕风。 更详细进入...
It was a day as fresh grass growing up and clouds going over and butterflies coming down can make it.It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land,which were not silences at all,but motions,stirs,flutters,risings,fallings,each
中文: 绿草萋萋,白云冉冉,彩蝶翩翩,这日子是如此清新;蜜蜂不言,春化不语,海涛声歇,大地音寂,这日子是如此安静.然而并非安静,因为万物各以其独特的节奏,或动,或摇,或震,或起,或伏. 更详细进入...
He was unable to sit still for more than a few minutes and sleep was impossible even with intravenous sedatives.
中文: 他不能静坐数分钟以上，即使静脉注射镇静剂，也不能睡觉。 更详细进入...
That‘s unreasonable! I‘d take it for (100¥.
中文: 这真是卖得太贵了！如果（一百块）我就买。 更详细进入...
If it is inordinately quiet in the children's room, don't you dash in to reassure yourself eerything is okay?
中文: 如果您的孩子的房间突然异常安静，难道您不飞快冲过去，确定一切很好？ 更详细进入...
Thus happily, in peace I live.
中文: 如此幸福着，平静地，我活着。 更详细进入...
If someone else comes, I'd just sit here listening to the drums.
中文: 如果其他人来了，我只会静静地坐在那聆听着鼓声。。 更详细进入...
Out of each hundred; per hundred.
中文: 百分之出于每一百；每一百 更详细进入...
So frightened was he that he did not dare to move an inch.
中文: 他是如此的害怕，以致一步都不敢移动。 更详细进入...
Love is a butterfly, whitch when pursued is just beyong your grasp, but if you win sit down quietly it may alight upon you.
中文: 爱是一只蝴蝶，追逐它只会让你扑个空，但如果你静静坐下来，它便会落到你身上。 更详细进入...
Love is a butterfly,which when pursued your grasp,but if you win sit down quietly it may alight upon you.
中文: 爱是一只蝴蝶，追逐它只会让你扑个空，但如果你静静坐下来，它便会落在你身上。 更详细进入...
The tall sportsman is one hundred kilograms.
中文: 这位高个子的运动员有一百公斤重。 更详细进入...
You won't freeze to death because you will have learned about meditation and vibrational body transfer.
中文: 因为你将会学习关于静思和振动的身体移动，所以你将不会冻死。 更详细进入...
Coronary artery anomalies occur in about 1% of the population.
中文: 冠状动脉异常约占百分之一的人口。 更详细进入...
Prior to going to bed, parents should have the child be involved in calm activities such as reading a book or listening to music to slowly relax his mind and body.
中文: 睡前半小时，父母应该让孩子从事一些静态的活动，如看书或听音乐，让孩子慢慢放松身心。 更详细进入...
A new real-time and dynamic collision avoidance method for mobile robot based on relative coordinates is presented.
中文: 摘要提出了一种移动机器人对动、静态障碍物实时动态避碰的新方法。 更详细进入...
