例句:
Jo developed into a writer of sensational stories.
中文: 乔发展成为专写耸人听闻的故事的作家。 更详细进入...
News is just coming in of a serious plane crash.
中文: 有关一宗严重的飞机失事新闻正在传来。 更详细进入...
Scandal and gossip are meat and drink to him.
中文: 各种丑闻和流言蜚语是他最感兴趣的事. 更详细进入...
They slither while they pass.
中文: 它们划过时尽显其飘逸之姿。 更详细进入...
It would make it easier to solve crimes, such as identifying vehicles used in hit-and-run incidents when part of the vehicle was left behind.
中文: 这也使警方更容易解决犯罪,例如用于辨识肇事逃逸的车辆所遗留下的零件。 更详细进入...
The minister refused to comment on the rumors of his resignation.
中文: 部长拒绝就他辞职一事的传闻发表评论。 更详细进入...
He was well informed and updated with all kinds of current affiairs.
中文: 他见多识广,并且了解各种最新的时事新闻。 更详细进入...
He was well informed and updated with all kinds of current affairs.
中文: 他见多识广,并且了解各种最新的时事新闻。 更详细进入...
Scandal and gossip are meat and drink to them.
中文: 各种丑闻和流言蜚语使他们最感兴趣的事。 更详细进入...
Focusing on a series of anecdotes about private transactions involving objects in gardens, the author dissects the intricate nexus between the exchange of poetry and the poetry of exchange.
中文: 藉由聚焦在一连串关于亭园中涉及物品之私人互动的轶事,作者剖析出诗文之互赠,与互赠之诗文两者间纠缠的连结。 更详细进入...
That's the beauty of the inverted pyramid news story.
中文: 这就是倒金字塔结构新闻故事的魅力所在。 更详细进入...
What a sensational story! It has all the elements of a soap opera.
中文: 多麽耸人听闻的事! 具备连续剧的一切要素. 更详细进入...
One mustn't seek after comfort, personal fame and gains.
中文: 我们不应当贪图安逸,追名逐利。 更详细进入...
It may be a good idea for us to poke our noses into this charity scandal.
中文: (我们干预这宗慈善事业的丑闻,也许是对的。) 更详细进入...
Finally but not secondly, some newsman don't knowledge the rule that news is based on the truth .
中文: 最后但并非次要的,某些新闻工作者不了解新闻是严格建立在事实基础上的规则。 更详细进入...
He is very considerate to comfort of his old mother.
中文: 翻译:他很关心他老母亲的安逸。 更详细进入...
The retired couple lived a life of ease.
中文: 这对退休夫妇过着安逸的生活。 更详细进入...
It is also reputed to be the the land where The 1001 Nights took place.
中文: 这个国家也以一千零一夜故事的所在地闻名。 更详细进入...
If we have no information about the current affairs, we are ill informed.
中文: 如果我们不了解时事,我们就会变得孤陋寡闻。 更详细进入...
Their engagement created a terrific splash in the popular press.
中文: 他俩订婚的事在广受欢迎的新闻界极为轰动. 更详细进入...