例句:
Sales proceeds will be contributed to the school operations fund.
中文: 销售所得将归入学校经费。 更详细进入...
[KJV] For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
中文: 我知道你必使我归回死地,归到那为众生所定的阴宅。 更详细进入...
As you have homecomings in your twilight, so has the wanderer in you, the ever distant and alone.
中文: 迟暮之年回归家园时,你那在远方漂泊的孤独之心也会归来。 更详细进入...
A little more than half were living in shelters, and nearly a quarter were chronically homeless, according to the report Wednesday by the National Alliance to End Homelessness, an advocacy group.
中文: 美国民间机构“结束无家可归国家联盟”在周三公布的报告中称,大约一半无家可归人员生活在避难所,将近四分之一被列入无家可归之类的人则长期没有固定住所。 更详细进入...
We know that there is no human way to win a soul or convict of Truth.
中文: 我们知道人没有什么办法能够去征服一个心灵,或叫一个人归向真理。 更详细进入...
All schools are under the control of the Ministry of Education.
中文: 所有学校统归教育部管辖。 更详细进入...
he who loses faith, loses all.
中文: 失去信心的人,失去所有。 更详细进入...
He who has no conscience has nothing.
中文: 没有良心的人一无所有。 更详细进入...
There are two tragedies in life. One is to lose your heart's desire, the other is to gain it.
中文: 失去心中所欲的和得到心中所欲的,是人生的两大悲剧。 更详细进入...
But some Thais are concerned about the military's return to power in a nation that has grown deeply involved in the world economy.
中文: 但是部分国人担心军队归还给已卷入世界经济的国家政权。 更详细进入...
[bbe] Wisdom has her resting-place in the mind of the wise, but she is not seen among the foolish.
中文: 智慧存在聪明人心中。愚昧人心里所存的,显而易见。 更详细进入...
The centurion, seeing what had happened, praised God and said, Surely this was a righteous man.
中文: 47百夫长看见所成的事,就归荣耀与神说,这真是个义人。 更详细进入...
[bbe] The good man out of his good store gives good things; and the evil man out of his evil store gives evil things.
中文: 善人从他心里所存的善、就发出善来.恶人从他心里所存的恶、就发出恶来。 更详细进入...
She filed all her letters carefully.
中文: 她把她所有的信件仔细归档。 更详细进入...
The Macao's return must greatly satisfy all ranks and races in China.
中文: 澳门回归对于中国各阶层人士和各民族人民来说,必定是一件大快人心的事情. 更详细进入...
[kjv] And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
中文: 那人当众人面前立刻起来、拿著他所躺卧的褥子回家去、归荣耀与神。 更详细进入...
Her eagerness moved all the people.
中文: 她的热心感动了所有的人。 更详细进入...
Remember, O LORD , what has happened to us; look, and see our disgrace.
中文: 2我们的产业归与外邦人。我们的房屋归与外路人。 更详细进入...
The trees planted by a collectively owned organization shall be owned by itself.
中文: 集体所有制单位营造的林木,归该单位所有。 更详细进入...
Glory in the highest places to God, and on earth peace among men of His good pleasure.
中文: 14在至高之处荣耀归与神,在地上平安临及祂所喜悦的人。 更详细进入...