例句：
Think the Greenhouse Effect is the business of statesmen, the countries, and the factories， and has nothing to do with you?
中文: 你觉得温室效应是政治家，国家和工厂要关心的问题，与你无关？ 更详细进入...
Thus,1 to 2 years after coronary bypass surgery, there was a significant reduction in the left ventricular segmental wall motion abnonmalities.
中文: 因而在冠状动脉搭桥术后1-2年，左心室壁节段运动大为减少。 更详细进入...
Effects of left ventricular geometric patterns on cardiac function and carotid artery structure in elderly patients with essential hypertension;
中文: 老年高血压患者不同左室构型对心功能和颈动脉结构的影响 更详细进入...
The application of intracardiac his bundle Recording and atrial pacing in the diagnosis of AV block in children
中文: 体内希氏束图记录及心房调搏对儿童房室传导阻滞症的应用 更详细进入...
A high contrast value will make light colors lighter, and dark colors darker, whereas a low contrast value will bring extremes of light and dark towards the middle.
中文: 一个高的对比数值将使亮色更亮，暗色更暗，但是一个低的对比数值将使亮部和暗部向中间色靠近。 更详细进入...
Then I went through the bathroom and lastly the bed-sitting room.
中文: 然后，我穿过浴室，最后穿过卧室兼起居室。 更详细进入...
Resist Unholy (58): Increases target?s resistace to dark attacks for a period of time. Buff. Duration 20 minutes.
中文: 黑暗抵抗？增加目标对黑暗属性攻击的抵抗，持续20分钟。 更详细进入...
The objective moral law – the natural law written on every human heart – must serve as the obligatory point of reference for civil law itself.
中文: 客观的道德律——书写于每个人心灵上的自然法——必须担当起私法自身义务的参考点。 更详细进入...
Q: Is the wedding outdoors or indoors?
中文: 婚礼在室内还是室外？ 更详细进入...
You know, what happens in Shadowmoon Valley, stays in Shadowmoon Valley.
中文: 知道么，在暗月谷里发生的事，只留在暗月谷里。。。（打一枪就跑。。。？） 更详细进入...
[kjv] Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
中文: 当下希律暗暗的召了博士来、细问那星是甚麽时候出现的。 更详细进入...
The ruthlessness of politics in human history can leave one terror-striken.
中文: 说起过去人类历史所留下的阴影，即政治黑暗令人惊心胆破，宛如见“鬼”就怕般感觉。 更详细进入...
Huikuri HV, Ylitalo A, Pikkuamsa SM, et al. Heart rate variability in systemic hypertension. Am J Cardiol,1996,77(12):1073.
中文: 王虹艳,马玉荣,赵秀莲,等.高血压左室肥厚患者心率变异及动态血压分析.心功能杂志,1998,10(2):72. 更详细进入...
While there are no rigid divisions between private and public law, or within the system of private law, there are several distinctive bodies of doctrine representing the major threads in the private law system.
中文: 虽然公法与私法没有明确的区分，然而在私法体系中，仍有几条明确的原理阐述私法体系的主线。 更详细进入...
Tibet Development Fund can not help but thanking our friends at home and abroad who generously supported and helped us improve the life of the Tibetan people.
中文: 我们援藏基金会衷心感谢国内外朋友们对西藏的发展进步事业给予的无私援助。 更详细进入...
Jiao Zan, a senior officer of the song dynasty,is sent underescort toSha Men island because of his killing a treacherous court official named XieTingfang.The commander in chief Yang orders Ren Tanghui to protect Jiao Zansecretly.When the night comes,they
中文: 宋朝大将焦赞，因杀死奸臣谢廷芳，发配到沙门岛，元帅杨延昭遣三军上将任堂惠暗中保护，与焦赞同宿于三岔口店中，店主刘利华误认为任堂惠欲谋杀焦赞，夜入任室，与任在暗中搏斗。 更详细进入...
We report a 69-year-old man with high-degree atrioventricular block who developed a massive pulmonary air embolism with cardiopulmonary collapse during implantation of a permanent pacemaker.
中文: 我们报告一个患有高度心房心室传导阻碍的六十九岁男性，在置放永久性心律调整器时发生大量的肺动脉气体栓塞及心肺衰竭。 更详细进入...
Do not impinge on my privacy.
中文: 不要侵犯我的隐私 更详细进入...
Do you elope for love?
中文: 你会为爱而私奔吗？ 更详细进入...
Don't interfere with my private business.
中文: 不要干涉我的私事。 更详细进入...
