例句：
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
中文: 箴18:5瞻徇恶人的情面、偏断义人的案件、都为不善。 更详细进入...
“For all that I esteem and value you, Boromir, I will not pander to prejudice.
中文: “如此的尊敬与看重，并不代表我会因此屈从于偏见。 更详细进入...
As for every vow and every binding oath to afflict herself, her husband may establish it or her husband may make it void.
中文: 13凡她所许的愿，和她为刻苦己心，所起约束自己的誓，她丈夫可以坚定，也可以废去。 更详细进入...
A: Look! So many handicapped people.
中文: 看，那么多残废人。 更详细进入...
A Working Draft indicates work in progress, but should not be used as reference material. The content may be updated, replaced, or rendered obsolete at any time.
中文: 工作草案暗示了工作进程，但是，不能用作参考资料。该内容可以在任何时间内更新、替代、呈递、废除。 更详细进入...
According to the Phinel formula, this article discusses all kinds of polarization of reflected light and refracted light during the natural light and the ray-polarized light are incident in different incident angles.
中文: 摘要依据菲涅耳公式，讨论了自然光、线偏振光以不同的入射角入射时反射光和折射光的各种偏振状态。 更详细进入...
For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?
中文: 3既便有不信的，这有何妨呢。难道他们的不信，就废掉神的信吗。 更详细进入...
Much in every way! First of all, they have been entrusted with the very words of God.
中文: 3即便有不信的、这有何妨呢．难道他们的不信、就废掉神的信麽。 更详细进入...
What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God's faithfulness?
中文: 3即便有不信的、这有何妨呢．难道他们的不信、就废掉神的信麽。 更详细进入...
Wrong settings, improper roller coverings, eccentric top and bottom rollers.
中文: 工艺错误、皮辊（上罗拉）不合适、上罗拉和下罗拉偏心。 更详细进入...
For example: edible fungus' repeated use; bacterial chaff's use in one pair of spores mushroom is make kind; make it for livestock or fuel; replace it with capsized earth in vegetable's growing seedlings; extract hormone or agricultural chemical and so on
中文: 食用菌废料可以从以下8个方面进行重复利用：菌糠用于双孢菇制种，废料做家畜、家禽饲料，做农家肥料、燃料，做蔬菜育苗时代替覆土，提取激素和农药，废料饲养昆虫等。 更详细进入...
Rotating through means of supporting the eccentric shaft housings can be high-power output shaft axis and the distance between completely exclude Sleek phenomenon.
中文: 通过旋转支撑入力轴的偏心轴承座可高速入力轴和出力轴之间的距离，能完全排除不滑顺的现象。 更详细进入...
It will be seen that, except where there is an irresistible suggestion conveyed by the surface meaning, that which is extracted from the Trumps Major by the divinatory art is at once artificial and arbitrary, as it seems to me, in the highest degree.
中文: 由此可见，除了牌面所告知不可忽视的建议外，像是我自己解牌程度较高时，从占卜艺术中，我可以马上随心所欲且偏向人为的说出自己的解释。 更详细进入...
His opinions are very radical.
中文: 他的意见很偏激。 更详细进入...
His remark was tinctured with prejudice.
中文: 他的话带有偏见。 更详细进入...
That's a little off the point.
中文: 那有点偏离焦点。 更详细进入...
They have a bias for the Jews.
中文: 他们偏袒犹太人。 更详细进入...
Conclusions The migraine occurrence probably was relative to the strength of the L-arg/No iteral movement, L-Arg controlled hemoendothelial cells to set free ET, which was one of factors to prick up migraine.
中文: 论 偏头痛发生发作可能与L -Arg/NO通路活动增强有关 ,L -Arg增加抑制血管内皮细胞释放ET是偏头痛加剧的因素之一。 更详细进入...
Membrane treatment using ultrafiltration (UF) films with a molecular weight cut-off of 5000 Da could effectively remove colors from pulp mill and OCC mill effluents.
中文: 薄膜处理采用阻隔分子量5000之超过滤薄膜可由浆厂及工业纸厂废水中移除色质，滤液大体无色；部份色纸废水亦可以超过滤处理获得良好结果。 更详细进入...
