例句：
Clapped hands in time to the music.
中文: 听音乐时恰时的鼓掌 更详细进入...
I plucked up/summoned up my courage (ie controlled my fear) and asked her to marry me.
中文: 我鼓起勇气向她求婚. 更详细进入...
Private Cars，for or against?
中文: 限制还是鼓励私家车? 更详细进入...
Promote client involvement if possible.
中文: 可能时鼓励病人参与。 更详细进入...
The boy puffed out his cheeks.
中文: 这男孩鼓起他的双颊。 更详细进入...
The overall situation is encouraging.
中文: 总形势是令人鼓舞的。 更详细进入...
Her nostrils flared angrily.
中文: 她气得鼻孔都鼓了起来。 更详细进入...
It's time we jolly them up.
中文: 是给他们鼓劲的时候了。 更详细进入...
Many sang, chanted and beat drums.
中文: 许多人唱歌、叫喊和击鼓。 更详细进入...
My right eardrum have become infect.
中文: 我的右耳鼓已经感染了。 更详细进入...
She was bold enough to own her mistake.
中文: 她鼓起勇气承认了错误。 更详细进入...
They should be encouraged to do so.
中文: 他们也该被鼓励这样做。 更详细进入...
After the failure of his last noel, his reputation stands on slippery grounds.
中文: 他的上部小说失败之后，声誉一落千丈。（不能译为站在滑动的场地上了。 更详细进入...
On the other hand, being unable to stay in a zone can turn a sure winner into an also ran.
中文: 反之，不能进入状态并持续下去，就很可能使本来稳胜算的人终于失败。 更详细进入...
Every night after cleansing, massage evenly over face, neck and chest.
中文: 每天晚上清洁皮肤之后，适量涂抹于面部，颈部和胸部。 更详细进入...
The different genes either increase of decrease the pigment in the different layers.
中文: 不同的基因影响不同皮层里的色素，使之增加或减少。 更详细进入...
This tumor has not been widely reported in the plastic surgery literature.
中文: 我们提出一位59岁原始病灶在头皮部位之女性病患。 更详细进入...
Dee : Never mind, why don't you try learning the drums? Then being tone-deaf shouldn't matter.
中文: 迪伊：这不要紧。你为什么不改学打鼓呢?学打鼓,音盲大概也不要紧。 更详细进入...
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
中文: 容易残存的部位，依序为上鼓室前方、卵圆窗及下鼓室近耳咽管处。 更详细进入...
The tissue is broken and the magician reaches inside the empty drum and produces a large quantity of silk scarves.
中文: 然后魔术师弄破鼓面的纸巾,伸手在中空的鼓中制造了大量丝巾. 更详细进入...
