|
Every new release -- including eight gold and seven Platinum albums -- became a reflection of Carlos' personal growth and evolution.
|
|
|
每一张专辑的推出--包括8张金专辑和7张白金专辑--都成为卡洛斯个人成长和发展的写照。 |
|
Every new sovereign brings his own courtiers.
|
|
|
一朝天子一朝臣。 |
|
Every new television comes with a guarantee.
|
|
|
每台新电视机都有保 修单. |
|
Every night I have a dream about being in my grandparents home.
|
|
|
每天夜里我都梦见在祖父母家中。 |
|
Every night I'm searching for your signs.
|
|
|
每一晚我都在寻找你的印记. |
|
Every night after cleansing, massage evenly over face, neck and chest.
|
|
|
每天晚上清洁皮肤之后，适量涂抹于面部，颈部和胸部。 |
|
Every night as I look out and wish upon a star, I wish you were here and not out and afar.
|
|
|
每晚当我眺望窗外，对着星星祈祷时，我希望你就在我身边，而不是相隔万里。 |
|
Every night before bed, grandma would make sure I was wearing my size 32X pajamas, which were firmly tucked into my socks, and then she put this smelly, hideously, ugly, palm-palm salvation army ski cap on my head.
|
|
|
每晚在睡觉之前，奶奶一定都会先确认我穿了我那件有32X那麽大的睡衣，睡衣就固定地被塞进我的袜子里，然后她就把那难闻、又讨厌、又难看的胖胖(不知怎翻)救世军雪帽戴在我头上。 |
|
Every night during the summer thousands of young people kip out on the beaches.
|
|
|
夏天每晚都有成千上万的年轻人在海滩上露宿。 |
|
Every night someone thinks about you before they fall asleep.
|
|
|
每天晚上,都有人会在睡前想想你。 |
|
Every night when I cuddle the teddy bear, I feel that I have found the place where I belong.
|
|
|
晚上睡觉我都抱着小熊，我知道，我已经找到了归属的感觉。 |
