|
She was betrothed against her will to my dear friend.
|
|
|
她被违背她的意愿地许配给我的挚友。 |
|
She was beyond all doubt the finest ballerina of her day.
|
|
|
她无疑是她那个时代最优秀的芭蕾舞演员。 |
|
She was bleeding to death.
|
|
|
她正流血濒临死亡。 |
|
She was blind to the silent worship in his eyes.
|
|
|
她没有发觉他眼里流露出的无声的敬慕之情。 |
|
She was blind, but Valentine restored her sight.
|
|
|
她眼盲,但范伦坦助她重见光明。 |
|
She was bold enough to own her mistake.
|
|
|
她鼓起勇气承认了错误。 |
|
She was bombed out during the war, and had to live with my mother.
|
|
|
在战争期间她被炸得无家可归,只好和我母亲同住。 |
|
She was born and bred a Catholic.
|
|
|
她一出生就受到天主教的熏陶. |
|
She was born and raised in Delaware.
|
|
|
她在特拉华出生和成长。 |
|
She was born and raised in Delaware. She holds one degree in English and another in elementary education.
|
|
|
她生长在Delaware,她有一个英语学位和一个小学教育学位。 |
|
She was born at Roslin Institute near Edinburgh in 1996, but died in 2003 after developing arthritis.
|
|
|
不过2003年时,多利因患有严重的关节炎死亡了。 |