例句：
to smoothen the relationship between the "skillful" and the "clumsy", combining the down-to-earth style of work with the strategic work skills;
中文: 理顺"巧"与"拙"的关系,把一丝不苟、脚踏实地的工作作风与艺术、策略的工作技巧结合起来; 更详细进入...
He does not like his job, but is too timid to try to find another.
中文: 他不喜欢自己的工作,但胆子太小,不敢尝试另找工作。 更详细进入...
Don't you dare come back again!
中文: 你敢再回来！ 更详细进入...
You were so brave/great/good!
中文: 你真勇敢/棒！ 更详细进入...
For we are not bold to class or compare ourselves with some of those who commend themselves; but when they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they are without understanding.
中文: 林后10:12因为我们不敢将自己和那自荐的人同列相比．他们用自己度量自己、用自己比较自己、乃是不通达的。 更详细进入...
Such blind area will arouse: the higher level, incapably,the same level, reluctantly,the lower level,cowardly.
中文: 对官员的监督在行政权力运行透明度较低的条件下，容易形成“上级不好监督、同级不愿监督、下级不敢监督”的监督“死角”。 更详细进入...
Its not the first instance of marital infidelity round here and I bet it won't be the last.
中文: 它不是这一带婚姻不忠的首例，我敢说它也不会是最后一宗。 更详细进入...
A: I still can't believe we lost the big game.
中文: 我还是不敢相信我们输了那场重要的比赛。 更详细进入...
A：The stock index went up to 4800 points today. I can't believe my eyes.
中文: 今天股指升到4800点，真不敢相信自己的眼睛。 更详细进入...
I can’t believe you would say something like that. You know it’s just the green-eyed monster talking.
中文: 我真不敢相信你会说那样的话，那是嫉妒嘛！ 更详细进入...
I dread to think what will become of them if they lose their home.
中文: 我不敢设想他们如果无家可归将会怎么样。 更详细进入...
Linger: Wow. I can't believe I'm helping Aduh make protest signs.
中文: 玲儿：哇，我不敢相信我在帮阿德做抗议标语。 更详细进入...
My sister dare not stay in the dark room by herself.
中文: 我的妹妹不敢一个人待在黑乎乎的房间里。 更详细进入...
The cost of redeveloping the product is prohibitive.
中文: 重新研制此产品的成本高得使人不敢问津。 更详细进入...
The little girl dares not to appear in public because she is cross-eyed.
中文: 这个小女孩因为斜视不敢在公共场合露面。 更详细进入...
Did you notice how Carl was hanging back?
中文: 你有没有留意到卡尔是如何踌躇不敢向前？ 更详细进入...
His voice was so loud and savage ，and struck them into silence.
中文: 他的声音又响又粗野，吓得他们不敢吱声儿。 更详细进入...
It is a bold mouse that nestles in cat's ear.
中文: 译文：再胆大的老鼠也不敢在猫耳朵里做窝。 更详细进入...
It tastes so spicy because of the wasabi (horse radish) that I was afraid to taste it.
中文: 即使在日本，我也不敢尝试如此辛辣的食物。 更详细进入...
It was kind of unbelievable that she should cheat in the exam.
中文: 她竟会在考试中作弊，真有点让人不敢相信。 更详细进入...
