|
A：The price for this color TV is rock bottom. I'd like to show you how it work.
|
|
|
这台彩电的价格现在是最低的，我给你演示一下它的性能。 |
|
A：The price is reasonable at present. What if prices rise?
|
|
|
现在的房价挺合理。如果房价上涨该怎么办呢？ |
|
A：The program compiles properly but at runtime it will give “Main method not public.” message.
|
|
|
程序完全编译，但是在运行时会给一个”主要方法不公开”的消息。 |
|
A：The rehearsal will start at 9 o'clock. There is still half an hour left.
|
|
|
这个排练9点钟才开始，我们还有半小时无事可做。 |
|
A：The speaker boasted that he would talk about the secret of becoming a successful man, but he actually made much ado about nothing.
|
|
|
演讲者吹嘘说他会谈论如何成为一位成功人士，但事实上他却是在无中生有。 |
|
A：The stock index went up to 4800 points today. I can't believe my eyes.
|
|
|
今天股指升到4800点，真不敢相信自己的眼睛。 |
|
A：The thread could be implemented by using runnable interface or by inheriting from the Thread class.
|
|
|
线程可以执行调用可运行接口或从线程类继承.前者是较为有利。 |
|
A：The weather was awful during our trip to Fenghua.
|
|
|
我们在奉化游玩期间天气很糟糕。 |
|
A：Then , shall we begin viewing the objects over there on the left?
|
|
|
那么我们就从左边开始参观，好吗？ |
|
A：Then we can fix up where and when to meet.
|
|
|
然后我们定一下见面的时间和地点。 |
|
A：Then why not keep away from him?
|
|
|
那你干吗不离开他呢？ |
