以下为句子列表：
英文: A Haier takeover of Maytag would give the Chinese company about 16 per cent of the US market, bolster its bargaining power with retailers and move it from being a low-end brand into the mid-market.
中文: 海尔对美泰克的收购将使这家中国公司获得16%的美国市场，提高它与零售商的议价能力，并使它从低端品牌转移到中端市场。
更详细...
英文: Alcatel Mobile Phone and Haier Group, well-established wireless brands abroad, showed off their wares here for the first time at this week's cellular industry gathering, CTIA Wireless 2007.
中文: 在国外已经小有名字的无线品牌阿尔卡特移动电话和海尔集团本周在奥兰多举办的2007年国际无线展上展示了他们的新产品。
更详细...
英文: Facing the challenges brought by E-commerce and China's accession to the WTO, Haier began a management restructuring program in 1998 backed by the efficient Haier Market-chain System and order process performance, focusing on improved information dissemin
中文: 为应对网络经济和加入WTO的挑战，海尔从1998年开始实施以市场链为纽带的业务流程再造，以定单信息流为中心带动物流、资金流的运动，加快了与用户零距离、产品零库存和零营运成本“三个零”目标的实现。
更详细...
英文: First floor: open kitchen, Haier two-door refrigerator, Haier exhaust hoot for cooking, Haier cooker, Haier microwave oven, Italy GB electric built-in oven, drinking water system.
中文: 一楼：开放式欧式厨房，海尔双门冰箱，海尔抽油烟机，海尔厨灶，海尔家用微波炉，意大利GB烤箱，电磁炉，饮水系统。
更详细...
英文: Haier culture is elusive and it is a spirit realm, a grade, Haier is the intrinsic force.
中文: 海尔文化又看不见摸不着，那是一种精神，一种境界，一种品位，是海尔发展的内在动力。
更详细...
|
