以下为句子列表：
英文: [Abstract ] the company governs is the property rights and the right of management separates,The owner but produces not the request agent which identically relates with operator's benefit.
中文: 摘要］公司治理就是所有权与经营权分离,所有者与经营者的利益不一致而产生的委托代理关系。
更详细...
英文: [Article 33] Inbound and outbound articles that are abandoned by the owner with a statement, unclaimed for which Customs formalities are not completed within the specified time limit, or postal articles which can neither be delivered nor sent back, shall
中文: 第三十三条进出境物品所有人声明放弃的物品、在海关规定期限内未办理海关手续或者无人认领的物品，以及无法投递又无法退回的进境邮递物品，由海关依照本法第二十一条的规定处理。
更详细...
英文: [Article 36] The consignee of import goods, the consignor of export goods and the owner of inbound and outbound articles are obligatory Customs duty payer.
中文: 第三十六条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进出境物品的所有人，是关税的纳税义务人。
更详细...
英文: [KJV] But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
中文: 如果那牛以前常常触人，牛主也曾经受过警告，他仍然不把牛拴好，以致触死了男人或是女人，就要用石头把那牛打死，牛主也必要处死。
更详细...
英文: [bbe] Wherever there is property in land, the owner is to have the right of getting it back.
中文: 在你们所得为业的全地、也要准人将地赎回。
更详细...
|
