以下为句子列表:
英文: 3 The Licensee shall use all reasonable endeavors to maintain the quality and the reputation of and the goodwill associated with the Trademarks and to prevent their falling into disrepute and shall take all technical and other precautions necessary in the
中文: 4被许可方应尽其合理的努力以保持商标的品质,声誉以及相关的商誉,并阻止本商标声誉败坏,应在其经许可允许使用的期间内采取必要的技术以及其他预防措施以在最大的合理限度内对本商标的任何侵权行为及/或对本商标以及相关的商誉的损害。
更详细...
英文: 3) Will it build goodwill and better friendships?
中文: 三、能否促进亲善友谊?
更详细...
英文: A pair of giant pandas from China arrived Saturday in Spain as a goodwill gesture from Beijing following Spanish King Juan Carlos' state visit to China earlier this year.
中文: 继今年的年初西班牙国王朱安-卡洛斯对中国进行国事访问之后。星期六,为了友好的表示一对来自中国的大熊猫作为北京的友善回馈抵达西班牙.
更详细...
英文: America, at its best, matches a commitment to principle with a concern for civility. A civil society demands from each of us goodwill and respect, fair dealing and forgiveness.
中文: 美国在它最鼎盛时也没忘记遵循谦逊有礼的原则。一个文明的社会需要我们每个人品质优良,尊重他人,为人公平和宽宏大量。
更详细...
英文: Any excess of the cost of the acquisition over the acquirer's interest in the fair value of the identifiable assets and liabilities acquired as at the date of the exchange transaction should be described as goodwill and recognised as an asset.
中文: 交易发生时,购买成本超过购买企业在所取得的可辨认资产和负债的公允价值中的股权份额的部分,应作为商誉并确认为一项资产。
更详细...
|