英汉双语例句-生物医药大词典

Facing the challenges brought by E-commerce and China's accession to the WTO, Haier began a management restructuring program in 1998 backed by the efficient Haier Market-chain System and order process performance, focusing on improved information dissemin

中文意思：
为应对网络经济和加入WTO的挑战，海尔从1998年开始实施以市场链为纽带的业务流程再造，以定单信息流为中心带动物流、资金流的运动，加快了与用户零距离、产品零库存和零营运成本“三个零”目标的实现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Facing the banal situation in which the new poetry is misunderstood and controlled by the postmodern strategy of writing, this paper argues for the possibility of reconstructing the poetic historical imaginationin order to enable the modern Chinese poetry			面对新世纪诗歌在误解或简缩的“后现代”写作策略制导下所出现的平庸局面，本文提出重铸诗歌的“历史想象力”这一写作理念，以使现代汉语诗歌重获并保持真正的历史生存承载力和艺术上的先锋品质。
	Facing the bare mountain after massive mountain forest was burned down and logged, villager Li Weixin of Shangdong Village, Liucheng Township, Dongyuan County of Heyuan City, feels it bitterly unbearable.			面对村子里大片山林被烧毁和砍伐后只剩下光秃秃的山头，河源市东源县柳城镇上洞村的村民李伟新心痛不已。
	Facing the challenge of globalization, we have to embark on the construction of a new socialist countryside.			摘要建设社会主义新农村是应对全球化的必然选择。
	Facing the challenge of knowledge economy, we should quicken our pace in its development, improve the operating mechanisms, and promote its rapid growth so as to speed up the development of high-tech industries.			面对知识经济的挑战，应加快我国风险投资业的发展步伐，完善风险投资运行机制，加速风险资本的培育，以推动我国高科技产业的发展。
	Facing the challenge, we would strive against the difficulty to meet the needs of market constantly, we would also create the Chenfeng brand with good reputation is security,practice, personality and luck.			面对未来的挑战，公司将化压力为动力，扎根于市场需求，高举诚信经营的大旗，不断提升晨丰产品“安全、和谐、个性、吉祥”的品牌内涵。
	Facing the challenges brought by E-commerce and China's accession to the WTO, Haier began a management restructuring program in 1998 backed by the efficient Haier Market-chain System and order process performance, focusing on improved information dissemin			为应对网络经济和加入WTO的挑战，海尔从1998年开始实施以市场链为纽带的业务流程再造，以定单信息流为中心带动物流、资金流的运动，加快了与用户零距离、产品零库存和零营运成本“三个零”目标的实现。
	Facing the changeable market , we have persisted in the purpose of “ to survive relying on quality , to make profits from management”, we will make our company larger and larger consecutively and get credibility from users to create prosperous future for			面对日新月异的市场，本公司坚持“以质量求生存，向管理要效益”，通过自身的不断完善和客户的信赖共创中国印刷业的美好明天。
	Facing the complex situation and hard tasks, people's needs for thought and theory show the tendency of pluralism.			面对错综复杂的形势和艰巨的任务，人们思想上、理论上的需求必然会出现多元趋势。
	Facing the countless business opportunities we'd like to jointly develop the brilliant future together with all customers.Customer's satisfacion is the greatest glory for us.			面对未来无限商机,我司愿携手四海客商,共同开拓美好未来!给客户的满意,是我们最大的荣耀!
	Facing the current situations, we must study the Invasion of Normandy.			面对当前形势，我们必须研究诺曼底战役。
	Facing the end of the cold war and the changing of the international order, the French armament system has been reformed many times.			近年来，随著弟战时代的结束以及国际环境的快速变迁，法国军备制度也经历了若千次的调整与改革。