以下为句子列表：
英文: According backdrop is reform property right system of forestry in this paper, so we discuss the drive settle new circs, furthermore inaugurate design some reform measurements for establishing commercial forestry agora about property right system, base of
中文: 摘要以集体林权制度改革所引发的经济基础的变革为背景，以商品林市场化的基本构思来推动解决林业产权改革中所出现的新情况，对商品林市场化的经济基础、基本框架等进行思考和创新性设计。
更详细...
英文: Fig2.Open-window envelopes, showing receivers' names&addresses, may inaugurate repeated printout.
中文: 图二：使用开窗式信封来显示收信人的地址和姓名是重复打印的悲剧的开始。
更详细...
英文: In order to study and employ new medicines of histamine and inaugurate a new way for opium types to defend and abstain from the drug addictions, we study the addiction s mechanisms deeply and immanence relations between histamines in the brain and the dru
中文: 深入研究成瘾机制，特别是脑内组胺与阿片类药物成瘾之间的内在联系，研究和开发组胺类新药，为阿片类药物成瘾的防毒戒毒工作开辟新的方向。
更详细...
英文: Inaugurate a community center.
中文: 举行一个社区中心的落成仪式
更详细...
英文: It must build up the modern management idea; persist in comprehensive, coordinated, sustainable science development view; strengthen quality consciousness and inaugurate ideology to adapt to the demand of new situation and ensure the quality of teaching i
中文: 高校教学管理必须确立现代管理理念，坚持全面、协调、可持续的科学发展观，强化质量意识、创新意识，才能适应新形势需求，确保教学质量。
更详细...
|
