以下为句子列表:
英文: 1863 Jacob Grimm, German philologist and the elder of the two German brothers famous for fairy tales, died in Berlin.
中文: 1863年,德国的文学家即著名的童话故事作家--德国两兄弟中年长的格林.雅各布,辞世于柏林。
更详细...
英文: 1875 Hans Christian Andersen, Danish writer of fairy tales, including The Ugly Duckling. Died at Copenhagen.
中文: 丹麦童话作家汉斯·克里斯琴·安徒生在哥本哈根去世。他的代表作有《丑小鸭》。
更详细...
英文: 31 Aussies have died since 1996 by watering their Christmas tree while the fairy lights were plugged in.
中文: 自96年起,已经有31个澳洲佬死于浇圣诞树,却忘了拿下通电的圣诞彩灯。
更详细...
英文: A Legislative Councillor describes it as the oriental version of the well-known fairy tale - Beauty and the Beast.
中文: 有位立法局议员形容此现象有如著名童话「美女与野兽」。
更详细...
英文: A witch or wizard seeking to take leaves or wood from a bowtruckle-inhabited tree should offer wood lice or fairy eggs to the bowtruckle to placate and distract it (FB, OP13).
中文: 想要从住了护树罗锅的树上摘取树叶或木材的巫师应该记得要给它们树虱或者仙子卵,这可以抚慰它们,同时引开它们的注意(神奇动物在哪里;凤凰社,第13章)。
更详细...
|