|
Inasmuch as this Church of Christ has been reproached with the crime of fornication, and polygamy: we declare that we believe, that one man should have one wife: one woman, but one husband, except in teh case of death, when either is at liberty to marry a
|
|
|
关于这间基督的教会在通奸犯罪和重婚上被指责的事上：我们声明我们相信一个男人应该有一个妻子，一个女人有一个丈夫，除了在死亡或任一方可以再次自由结婚的情况以外。』 |
|
Inasmuch as this church of Christ has been reproached with the crime of fornication, and polygamy: we declare that we believe, that one man should have one wife; and one woman, but one husband, except in the case of death, when either is at liberty to mar
|
|
|
关于这间基督的教会在通奸犯罪和重婚上被指责的事上：我们声明我们相信一个男人应该有一个妻子，一个女人有一个丈夫，除了在死亡或任一方可以再次自由结婚的情况以外。 |
|
Inasmuch as we serve the people, we are not afraid to have our shortcomings pointed out.
|
|
|
因为我们是为人民服务的，所以不怕别人指出我们的缺点。 |
|
Inasmuch as; since.
|
|
|
因为；由于 |
|
Inasmuch, then, as woman shares equally the joys and sorrows of time and eternity, is it not the height of presumption in man to propose to represent her at the ballot box and the throne of grace, to do her voting in the state, her praying in the church,
|
|
|
既然短暂的时光乃至永久岁月所带来的欢乐和痛苦，男女一样平分，那么男人想在投票箱前，在王位上代表妇女，想在国家中代妇女投票，在教堂里代妇女祈祷，在家庭里高居圣坛之上，扮演神父角色，这岂不是霸道至极吗？ |
|
Inaugurate a community center.
|
|
|
举行一个社区中心的落成仪式 |
|
Inaugurated in A.D. 80 by the emperor Titus, the Roman Colosseum is the earliest prototype of the modern superdome.
|
|
|
公元前80年由提多书大帝宣布落成的罗马竞技场，可谓是超级穹顶的最早原型。 |
|
Inborn biologic patterns are central to an infant's sleep patterns, whereas emotional factors and established habits become more important in the toddler and older child.
|
|
|
天生的生物形态是婴儿睡眠形态的主轴，情感因素和既成习惯对幼儿和儿童更重要。 |
|
Inborn freedom may be practiced extensively but when it comes to environmental restrictions then inborn freedom needs to be curbed to meet them so that you remain balanced within your self and society.
|
|
|
我们可能会更习惯于天生的自由，但是当遭遇到环境的限制，这种天生的自由就要有所制约，你才可以在自身和社会之间保持一个平衡。 |
|
Inbound links are still important to Yahoo, but again a lot of emphasis is placed on content.
|
|
|
入站链接是重要对雅虎,但很多重视再给予在内容。 |
|
Inbreeding increases homozygosity so that deleterious recessive genes are expressed more often in the phenotype, and decreases heterozygosity and hence the potential genetic varability of the population.
|
|
|
近亲交配使纯合体几率增加，因此，一些有害的隐性基因可以被表达。 |
