例句：
She was tired out by these long vigils.
中文: 长期熬夜使她筋疲力竭。 更详细进入...
I’m just trying to get through the day.
中文: 我只是想努力熬过这一天。 更详细进入...
I'm afraid all my efforts were in vain.
中文: 我担心我的努力全白费了。 更详细进入...
Staying up late makes him at his worst in terms of physical situation.
中文: 熬夜使得他的体力状况处于低潮。 更详细进入...
If a plant extract helped to fight an infection, why bother trying to figure out which molecule did the trick?
中文: 如果草药熬出的汤汁能够治疗某种疾病，为什么还要劳神费力地写出这一药剂的分子式呢？ 更详细进入...
The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.
中文: 3鼎为炼银，炉为炼金。惟有耶和华熬炼人心。 更详细进入...
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.
中文: 箴17:3鼎为炼银、炉为炼金．惟有耶和华熬炼人心。 更详细进入...
She has been staying up at nights busting a gut over the work she has to do.
中文: 她连续几晚熬夜，竭尽全力完成她应做的工作。 更详细进入...
[NIV] The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.
中文: 3[和合]鼎为炼3银，炉为炼金；惟有耶和华4熬炼人心。 更详细进入...
It makes one's heart ache to see you stay up evry night,overwork every day and become almost collapsed.
中文: 看到你每天熬夜加班，把身体都累垮了，我真心疼你。 更详细进入...
He is used to sitting up late.
中文: 他习惯熬夜。 更详细进入...
After an ordinary day at the office I feel completely washed up.
中文: 在办公室是熬过了平凡的一天后，我精疲力竭了。 更详细进入...
Did you sit up yesterday?
中文: 昨晚你熬夜了? 更详细进入...
Did you stay late last night.
中文: 昨晚你熬夜了? 更详细进入...
E:Lo!My junurtiquity is most biollorky!Bask in the power of my meckalecka-hi,meckahiney-ho!
中文: 瞧啊！我的熬法之力无可辟地！沐浴在我又花里又强代的力量下吧！ 更详细进入...
[bbe] For you, O God, have put us to the test: testing us by fire like silver.
中文: 神阿，你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。 更详细进入...
Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart.
中文: 诗26:2耶和华阿、求你察看我、试验我、熬炼我的肺腑心肠。 更详细进入...
Like Shelley, he has undergone the twists and turns emotionally, and his world of mind fries haughtily.
中文: 象雪莱一样，他经受了情感上的波折与心灵世界的煎熬。 更详细进入...
For you, O God, tested us; you refined us like silver.
中文: 10神阿、你曾试验我们、熬炼我们、如熬炼银子一样。 更详细进入...
Your impulsive and restless nature needs to concentrate more on moderation.
中文: 你冲动及鲁莽的天性需要花费更多心力来调和。 更详细进入...
