|
She has been playing with her handkerchief for a while when the meeting began.
|
|
|
她玩弄手帕好一会儿, 会开始了。 |
|
She has been pruning the roses.
|
|
|
她一直在修剪玫瑰. |
|
She has been retrieving poor lost souls from the contract with Lucifer and purify them.
|
|
|
她搜集与魔王路西法结下契约的失落灵魂并净化和拯救他们。 |
|
She has been shut-in for a few days.
|
|
|
她生病在家几天了。 |
|
She has been skating for five hours.
|
|
|
他已经滑了五个小时了。 |
|
She has been staying up at nights busting a gut over the work she has to do.
|
|
|
她连续几晚熬夜,竭尽全力完成她应做的工作。 |
|
She has been supplanted by another in his affections.
|
|
|
他爱上了另一个人,不再爱她了。 |
|
She has been sweeping the street all day. She is too tired.
|
|
|
她一整天都在扫大街。她太累了。 |
|
She has been taking exercises to lose weight from day to day.
|
|
|
她每天锻炼来减肥。 |
|
She has been tapping a typewriter for two hours.
|
|
|
她打字已经两个小时了。 |
|
She has been teaching English in college for over 6 years, and has worked as an interpreter in Guangzhou Jockey Club and a department manager in AIU Insurance Company (AIG) for 8 years.
|
|
|
担任高校英语教学工作至今六年,主要教授《实用英语》、《综合英语》、《英语口语》等课程,同时曾在大型国企广州赛马会担任过翻译,及在外资金融机构美国国际集团下属美亚保险公司从事管理工作长达8年。 |