例句：
[NIV] Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own.
中文: 17[和合]过路被事激动，管理不干己的争竞，好象人揪住狗耳。 更详细进入...
Then they all turned on Sosthenes the synagogue ruler and beat him in front of the court. But Gallio showed no concern whatever.
中文: 17众人便揪住管会堂的所提尼、在堂前打他．这些事迦流都不管。 更详细进入...
The prisoners were thrown bodily into the police van .
中文: 囚犯被揪著推进警车. 更详细进入...
A certain feeling overpowered him, which was strong and incomprehensible, even to himself.
中文: 一种古怪的，连他自己也弄不明白的感觉揪住了他的心。 更详细进入...
The prisoners were thrown bodily into the police van.
中文: 囚犯被揪著推进警车. 更详细进入...
The child was plucking at her mother's skirt.
中文: 那孩子揪住母亲的裙子. 更详细进入...
The policeman seized the thief by the collar, and threw him into the police car.
中文: 警察一把揪住小偷的衣领，把他扔进警车。 更详细进入...
There's a spy in our company, we need to rat him out .
中文: 我们公司有个内奸，我们必须把他揪出来。 更详细进入...
Fred pulled his sister's hair and made her cry.
中文: 弗雷德揪他妹妹的头发, 把她弄哭了. 更详细进入...
J: I got his electric car broken incautiously. He got angry, scratched my face and pulled my hair.
中文: 我不小心把他的电动小汽车弄坏了。他生气了，抓了我的脸，还揪了我的头发。 更详细进入...
They pull corns by the ears.
中文: 因为他们揪着玉米耳朵掰玉米。 更详细进入...
Not only are winning times more accurately recorded, but cheating athletes are easier to catch out.
中文: 不仅选手所用的比赛时间可以精确地记录下来，而且还可很容易地揪出舞弊者。 更详细进入...
Unable to take care of the filthy man in front of him, officer Zhuang became furious and grabbed him by the scruff of the neck, yanking him up.
中文: 庄警官大怒，顾不上眼前的男子衣着肮脏，一把抓住他胸口的衣襟，将男子揪了起来。 更详细进入...
The purpose of unlimited storage isn't to provide an online storage warehouse. Usage that suggests this approach gets flagged by Yahoo! Mail's anti-abuse controls.
中文: 无限量空间的目的可不是向您提供网上软件存储站。这样用可是会被防滥用系统揪住的哦。 更详细进入...
He shall bring them to the priest, who shall offer first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not sever it.
中文: 利5:8把这些带到祭司那里、祭司就要先把那赎罪祭献上、从鸟的颈项上揪下头来、只是不可把鸟撕断。 更详细进入...
The thought that he might fail in the exam worried him.
中文: 一想到考试可能失利，他的心就揪紧了。 更详细进入...
He ran at me and grasped my hair and my shoulder .
中文: 他朝我直扑过来，揪住我的头发，抓住我的肩膀。 更详细进入...
A hold in wrestling or self-defense that is secured on a part of an opponent's body.
中文: 揪扭在摔跤或自我防卫中紧抓住对手身体的某个部位 更详细进入...
I expected something with a terrible anguish that tortured my heart.
中文: 在极度揪心的苦闷中我似乎在期待着某种东西。 更详细进入...
This story will he filed, every time anyone writes anything about me they'll dig up these photos.
中文: 这件事会被记录下来，每次谁要写我的时候就会把这些照片再揪出来。 更详细进入...
