例句:
Lorne steps into the street and finds there is empty of traffic. The eastern city is still in the dream.
中文: 罗恩走到街上,但还是什么也看不见,城东的街上还是寂静着的。 更详细进入...
Group Arecieved nitroglycerin by two nostril.
中文: 对照组于拔管前不用硝酸甘油。 更详细进入...
Forrest: Mamma says not to be taken rides from strangers.
中文: 阿甘:妈妈说不能搭陌生人的车。 更详细进入...
The road is lonely in its crowed for it is not loved.
中文: 道路虽然熙熙攘攘,却十分落寞,因为没有人爱它。 更详细进入...
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
中文: 林前9:17我若甘心作这事、就有赏赐.若不甘心、责任却已经托付我了。 更详细进入...
If I do this of my own will, I have a reward; but if not of my own will, I am entrusted with a stewardship.
中文: 17我若甘心作这事,就有赏赐;若不甘心,管家的职分却已经托付我了。 更详细进入...
And the violence caused such silence.
中文: 暴力导致了如此令人窒息的沉寂。 更详细进入...
It would be hard to convey the stillness of it.
中文: 实在很难形容那全然寂静的景况。 更详细进入...
Solitude has become a resounding only notes.
中文: 孤寂却成了响彻云霄的唯一音符. 更详细进入...
Forrest is a character permanently in the role as underdog, not because of his failures but in spite of his successes.
中文: 不论阿甘是成功还是失败,角色中的阿甘一直是一个社会的下层人物。 更详细进入...
COMPARISON OF GSH AND GSH-S-TRANSFERASE IN SUSCEPTIBLE AND DIPTEREX-RESISTANT CULEX PIPIENS PALLENS COQ.
中文: 不同敌百虫抗性淡色库蚊幼虫中谷胱甘肽和谷胱甘肽转移酶的比较 更详细进入...
Finding a place to hide from loneliness probably is the first choice.
中文: 找一个地方来排遣孤寂或是首选。 更详细进入...
Long pause. They look deeply at one another.
中文: 长长的寂静。他们两个深望著对方。 更详细进入...
The room was still at the end of the speech.
中文: 演讲结束的时候,房间里寂静无声。 更详细进入...
Thou art the solitary wayfarer in this deserted street.
中文: 在这冷寂的街上,你是孤独的行人。 更详细进入...
Careless, but I also was willing!
中文: 忽忽,不过也是我心甘情愿的就是! 更详细进入...
There was not a sound in her——and around us nothing moved, nothing lived, not a canoe on the water, not a bird in the air, not a cloud in the sky.
中文: 船上悄然无声,四周一片静谧,死一般沉寂,水面不见轻舟飘动,天空不见小鸟浮云。 更详细进入...
I wait for its meaning through the stillness of the night.
中文: 在通宵的寂静里,我等待着它的意义。 更详细进入...
The stillness of the dawn will be exchanged for the noise of the day.
中文: 黎明的寂静将会被喧闹的白昼取代。 更详细进入...
Come into my infinite loneliness, my Lover.
中文: 你到我无量的孤寂里来吧,我的爱人! 更详细进入...