例句：
Korea is now divided into two countries,North Korea and South Korea.
中文: 朝鲜现在被分成两个国家:北朝鲜和南朝鲜。 更详细进入...
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me -- I know not its meaning.
中文: 云雾遮满天空，雨也不停地下。我不知道我心里有什麽在动荡，——我不懂得它的意义。 更详细进入...
I could feel water beyond the twilight, smell.
中文: 我能觉出苍茫暮色的深处有着河水，它自有一股气味。 更详细进入...
If when the cloud and mist curl up it, when the light drizzle float to fly it, the whole things seen that some time can but some time cannot , like see the human life in the sky, all agonies threw far away.
中文: 若在云雾缭绕之时，在细雨飘飞之时，看那尘世间的一切事物似有似无若现若隐，如同在天上看人间，所有烦恼都抛到了九霄云外。 更详细进入...
Leung won the best actor prize at the Cannes Film Festival in 2000 for his performance in the Wong Kar-wai film In the Mood for Love.
中文: 梁朝伟凭《花样年华》中的周慕云一角获得2000年第53届法国戛纳国际电影节最佳男演员奖。 更详细进入...
On the eastern horizon, a huge cloud of smoke from burning oil tanks stretched across the sky.
中文: 在朝东方向的远处，好几艘燃烧的油轮发出的一片巨大的烟云，在天空中慢慢地扩展开来。 更详细进入...
On the third morning there were the clouds Ennis had expected, a grey racer out of the west, a bar of darkness driving wind before it and small flakes.
中文: 到了第三天，不出埃尼斯所料，那块雨云果然挟着风，夹着雪片，灰蒙蒙地从西面涌来。 更详细进入...
The report says the cloud could reduce rainfall over northwestern Pakistan, Afghanistan and western China by up to 40%.
中文: 报告显示这块云可能使巴基斯坦西北部、阿富汗和中国西部地区减少40%的降雨量。 更详细进入...
They encounter incredible cloud movement, torrential rain, severe winds and hail, lightning, breathtaking storm structures.
中文: 他们遭遇了难以置信的云团移动、连续性暴雨、狂风冰雹、闪电以及惊险的风暴结构。 更详细进入...
Only the booster's fiery tail was visible as the rocket ascended through a cumulus cloud and then arced over the ocean, headed for space.
中文: 火箭上升穿透积云、横越海洋、朝著太空前进，我们只能隐约看到助力器下方炽烈的火焰尾。 更详细进入...
It's going to snow(rain, drizzle, shower) tomorrow.
中文: 明天要下雪（雨、毛毛雨、阵雨）。 更详细进入...
If the clouds are full, they pour out rain upon the earth; and whether a tree falls toward the south or toward the north, wherever the tree falls, there it lies.
中文: 传11:3云若满了雨、就必倾倒在地上．树若向南倒、或向北倒、树倒在何处、就存在何处。 更详细进入...
Mao Zedong, who believed nature could be shaped to man's purpose, wrote a poem about turning the treacherous Three Gorges into a navigable lake.
中文: 而坚信人定胜天的毛泽东更以“截断巫山云雨，高峡出平湖”的诗句来表达他的愿望。 更详细进入...
Interestingly enough, as the roleplay progressed, it steadily became the other way around.
中文: 很有意思的﹐后来亚暮士反而开始影响我对亚当的个性发展。 更详细进入...
Sitting comfortably on the cruise boat, you will feast your eye on a succession of bewitchingly beautiful scenes of nature, which look like so many canvasses of landscape painting.
中文: 您坐在舒适的游船上可以观赏到一幅幅美丽的漓江风景画：晴天，青峰倒影；阴天，漫山云雾；雨天，漓江烟雨；这一切使人如置身于仙境。 更详细进入...
You usually live for today not tomorrow.
中文: 你一般是今朝有酒今朝醉。 更详细进入...
It's going to snow(rain, drizzle , shower) tomorrow.
中文: 明天要下雪（雨、毛毛雨、阵雨）。 更详细进入...
The development of Korea's poetical theories witnesses their zenith in the Yi Dynasty.
中文: 摘要朝鲜王朝是朝鲜历史上诗歌理论发展的顶峰时期。 更详细进入...
Don't have your cloak to make when it begins to rain.
中文: 别等下雨再做雨衣。/ 宜未雨绸缪。 更详细进入...
I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up.
中文: 赛5:6我必使他荒废、不再修理、不再锄刨．荆棘蒺藜倒要生长．我也必命云不降雨在其上。 更详细进入...
