例句：
The (football) match was a classic .
中文: 那场（足球）比赛堪称典范. 更详细进入...
The personal name is not too conspicuous. The facts is that there is much bland space on it , which gives no sense of crowdness.
中文: 本人的名字也不过分突出.整张纸空白很大,毫无拥挤不堪的感觉. 更详细进入...
I haven't a clue,said Moshe. First he said to me that we had three days to Get out of Italy , so I gave him the finger!
中文: 教长说：我也不知道。首先他限我们三天内要走，我就用一个侮辱的手势回应。 更详细进入...
“Our primary objective is to seal our return to the top flight, but there's still a long way to go. We can't take any risks.
中文: “我们的第一目标是回到榜首，但这仍然有很长的一段路要走。我们不能冒险。” 更详细进入...
The ord() function returns the ASCII value of the first character of a string.
中文: 函数的作用是：返回字符串中首字符的ASCII码值。 更详细进入...
He returns to the Czech capital following a two-year stint with Bordeaux.
中文: 他在效力了波尔多两年后,又返回了捷克首都. 更详细进入...
The winning goal was a beautifully carved piece of sculpture.
中文: 制胜一球堪称精雕细琢。 更详细进入...
It is all right to tell a joke or an anecdote if it is in good taste and will not embarrass the speaker.
中文: 只要不出格而且不使发言人感到难堪，开个玩笑或者讲个趣闻都不要紧。 更详细进入...
You may be bushed, but keep reading! Keep studying! You're almost there!
中文: 你可能疲惫不堪，但是坚持读书！坚持学习！你快要成功了。 更详细进入...
Her rejection dashed him.
中文: 她的拒绝使他狼狈[难堪]。vi。 更详细进入...
The answer is simple, and harsh.
中文: 答案很简单，也很令人难堪。 更详细进入...
To his mortification, he was criticized by the manager.
中文: 他被经理批评，感到很难堪。 更详细进入...
This disarray ensured that the weakened Southern forces could not invade the North.
中文: 疲惫不堪的南方联盟军队再也没有能力入侵北方各州。 更详细进入...
Would you like some jewelry ?
中文: 您要不要首饰？ 更详细进入...
Look back all these years, I just feel like daydreaming.
中文: 回首走过的这些年，我觉得就像做了一场白日梦。 更详细进入...
She never wears jewellery.
中文: 她从不戴首饰。 更详细进入...
He told a heavy - handed joke about Bill's baldness that embarrassed everyone.
中文: 他讲了一个关于比尔秃头的不文雅笑话，使得大家很难堪。 更详细进入...
If every one of us were like this warrior, little Japan would go down at the first blow.
中文: 如果我们每个人都向这位勇士一样,小小的日本不堪一击. 更详细进入...
The album has four-letter words, plenty of sexism and some anger at the police.
中文: 这本画册的文字粗俗不堪，充满着色情和漫骂警察的内容。 更详细进入...
By contrast, Mr Warren and his wife, Kay, revel in making their co-religionists uncomfortable.
中文: 但是，华理克和他的夫人凯，却乐此不疲的让同道中人难堪。 更详细进入...
