例句：
In late summer the two finalists emerge at their party's convention, and ready at last to debate each other in the general election campaign that will culminate in November.
中文: 在夏末，两个最终参加角逐的候选人从各自的政党大会中脱颖而出，准备在11月的大选中与对手针锋相对。 更详细进入...
And if you sell anything to your fellow countryman or buy from the hand of your fellow countryman, you shall not wrong one another.
中文: 14你若卖什么给邻舍，或是从邻舍的手中买什么，彼此不可亏负。 更详细进入...
If you sell land to one of your countrymen or buy any from him, do not take advantage of each other.
中文: 14你若卖什么给邻舍，或是从邻舍的手中买什么，彼此不可亏负。 更详细进入...
KR: It was okay. Normal. Why you ask? It is nothing to do with this weekend.
中文: 那很棒。正常。你为什么要问这个？这和本周末的比赛无关。（黑线 更详细进入...
There will be a 3- hour final exam review on the weekend before the exam.
中文: 我们将会在期末考前的周末，举行一个三个小时的期末考复习。 更详细进入...
We can't cross this,said Hansel.
中文: “我们过不去，”亨舍儿说。 更详细进入...
He gives generously to the poor.
中文: 他慷慨地施舍给穷人。 更详细进入...
He hangs out in the school dormitory.
中文: 他住在学校的宿舍里。 更详细进入...
Nick: But what about Dean Bishop?
中文: 尼克:但迪安·毕舍普呢? 更详细进入...
She praised him without stint.
中文: 她不会舍不得赞美他。 更详细进入...
You cannot be righteous and attached to property.
中文: 舍不得财，不能为义士。 更详细进入...
Following their expulsion from Spain in 1492, the Jews were more than ever taken up with messianic hopes and eschatology, and Kabbala found wide favour.
中文: 随着于1942年他们被驱逐之后，犹太教徒比以为更采纳救世主的希望和末世学，而卡巴拉带来更广泛的喜爱。 更详细进入...
The reform of undergraduate education in our country should regard ideological diversification as a guide, and gradually form the new pattern of pluralism and coexistence in undergraduate education.
中文: 我国本科教育改革要以多样化思想为指导，逐步形成本科教育多元共生的新格局。 更详细进入...
The total of all costs in beginning inventories and all costs charged to work in process must be accounted for as cost of ending work-in-process plus cost of goods transferred out.
中文: 期初在制品盘存中的全部成本及本期计入在制品的全部成本的总额必须等于期末在制品的成本加上转出产品的成本。 更详细进入...
Euthanasia is not yet legal in Japan, but given the excruciation suffering of patients with terminal cancer is terrible.
中文: 安乐死在日本尚未合法，忍受癌症末期这种酷刑是很可怕的。 更详细进入...
The weather predictions for Asia in 2050 read like a script from a doomsday movie.
中文: 对2050年亚洲气候的预测就像一部关于世界末日的电影剧本。 更详细进入...
However,which one can I sacrifice?
中文: 但是，我能割舍哪一个？ 更详细进入...
I'll steak my neck out for nobody.
中文: 我不会为任何人舍命。 更详细进入...
The farmhouse was built of wood.
中文: 农舍是用木头建造的。 更详细进入...
The hens scratched about in the hen house.
中文: 母鸡在鸡舍东扒西扒。 更详细进入...
