|
There will always be people who\'ll hurt you,so you need to continue trusting,just be carful.
|
|
|
生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。 |
|
There will always be poor people in the land. Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land.
|
|
|
11原来那地上的穷人永不断绝。所以我吩咐你说，总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手。 |
|
There will always be wars and rumors of wars - it is Human nature.
|
|
|
总会有战争和战争的谣言——这是人的本性。 |
|
There will be 300 representatives on hand in this conference.
|
|
|
这次会议将有300个代表出席。 |
|
There will be Dutch subtitles that you can use, but all the voices will be in original British English!
|
|
|
你可以使用荷兰语字幕，但是所有的语音都是英语！ |
|
There will be a 3- hour final exam review on the weekend before the exam.
|
|
|
我们将会在期末考前的周末，举行一个三个小时的期末考复习。 |
|
There will be a 5 minute outage sometime during that half hour while our router reboots.
|
|
|
轮到我们的路由器重启时，5分钟内项目将不可访问。 |
|
There will be a DVD player and some DVDs .
|
|
|
这儿将有一个影碟播放器和一些影碟。 |
|
There will be a banquet following the conference.
|
|
|
会议过后将有一个宴会。 |
|
There will be a brief oral and written report due in the second class based on your fact-finding.
|
|
|
第二次课，在你们事实发掘的基础上，做一个简短的口头和书面报告。 |
|
There will be a clear safety area of two metres on each side.
|
|
|
每一边二公尺必须为净空的安全区域。 |
