例句：
The darkne is no darkne with thee.
中文: 有了你，黑暗不再是黑暗。 更详细进入...
Mei is still determined to help the villagers become literate and fashioned her home into a classroom after the actual school building collapsed.
中文: 梅依然坚定不移地帮助村民读书识字，在校舍坍塌后她把自己的屋子改造成了教室。 更详细进入...
Don't give away this secret.
中文: 别洩漏这个秘密。 更详细进入...
Long-life leakproof packing chamber with double packing and leak-off or single set packing.
中文: 配置双填料和无泄漏的长寿命防泄漏填料腔或单填料。 更详细进入...
Retarding aging is like keeping a leaking boat afloat by putting your hand over the hole.
中文: 延缓老化像是用你的手堵住漏洞而让一只漏船漂浮。 更详细进入...
The roofer is patching the roof with metal.
中文: 屋面防水工在用铁皮修补屋顶。 更详细进入...
They lived in a mud-brick house with a corrugated metal roof, chickens running freely outside.
中文: 他们住在屋顶是波状铁皮的泥砖屋里，屋外鸡只到处乱跑。 更详细进入...
They showed me into a bleak waiting room with plain walls and a few uncomfortable-looking chairs.
中文: 他们引我到一间荒凉的会客室内，墙上没有任何装饰，屋内只有几把破旧不堪的椅子。 更详细进入...
The explosion blasted the door open/down/in.
中文: 这爆炸把屋门炸开[炸倒/炸进屋内]. 更详细进入...
The simple oil lamp lights at long night, illuminating the very inner-most of a searching heart, it does not only keep the wan night but also tacitly gives light to the lofty ideal of great creation work, ready to break through the darkness before dawn.
中文: 朴质的油灯，点燃于长夜，明丽于求索的心灵深处，不只是固守残漏，更默默照亮开天辟地的壮，去冲破黎明前的黑暗！ 更详细进入...
It was an ugly dull orange, about a foot in diameter, and stuck up a couple of inches through the back lawn waiting to trip me.
中文: 它外表丑陋，呈暗色橙状，直径约有一英尺，有几英寸高凸起在屋后的草坪上，好像随时等着要绊倒我似的。 更详细进入...
Water dribbled from the leak.
中文: 水从漏孔滴下来。 更详细进入...
We live in this house that upstairs had a hallway with bedrooms coming off of it.
中文: 我们住在楼上有走廊的屋子里，走廊上还有床铺．我们住在有一条走廊通道的楼上卧室. 更详细进入...
A: The third item has been omitted .
中文: 第三项目漏掉了。 更详细进入...
O: Is there any cargo short-shipped?
中文: 有没有货物漏装？ 更详细进入...
This is an important omission.
中文: 这是—个重要遗漏。 更详细进入...
group B: crural vein 7 (.%);
中文: 脚静脉漏7例，占.％； 更详细进入...
A hut or group of huts for housing ranch workers.
中文: 工人棚屋供牧场工人居住的棚屋 更详细进入...
Darkvision. You can see in the dark.
中文: 黑暗视觉：你能在黑暗中视物。 更详细进入...
We emerge from the dim room back into the Carolina sun and the dry aroma of the surrounding pine forest.
中文: 我们从昏暗的展览室回到北卡罗来纳的阳光下，置身于周遭松林散发的乾燥香气中。 更详细进入...
