|
O.why don\'t sheep shrink when it rains?
|
|
|
为什么下雨时绵羊不缩水？ |
|
O: But in our age, when love and happiness is pursued with freedom and enjoyed like a cup of coke, seldom people treasure it like their own lives as Romeo and Juliet did.
|
|
|
但是在今天，我们每个人都可以自由地追求爱情和幸福，就象喝可乐一样享受甜蜜时光，却很少有人象罗米欧和朱丽叶如珍惜生命那样珍惜爱情了。 |
|
O: Can you start work tomorrow?
|
|
|
你明天可以开始工作吗？ |
|
O: I'm A-Ok. I heard that you are visiting NYC next month, why?
|
|
|
我还行。听说你下个月要去纽约了，为什么？ |
|
O: I've never seen an audience applaud so much before. I think there were at least four curtain calls.
|
|
|
我从未见过观众的鼓掌有那么热烈。我想，（演员）谢幕起码有四次。 |
|
O: Is there any cargo short-shipped?
|
|
|
有没有货物漏装？ |
|
O: Though the lovers die young, their love lives till eternity.
|
|
|
这对恋人虽然死的早，可是他们的爱情得到了永生。 |
|
O: What made you quit that job?
|
|
|
你为什么辞掉那份工作？ |
|
O: Which school did you go to?
|
|
|
你以前读哪个学校？ |
|
O: Wonderful! By the way, will it be an evening performance or a matinee?
|
|
|
棒极啦！我想问一问，是夜场还是日场？ |
|
O:Any liquor or cigarettes?
|
|
|
带烟酒了吗? |
