例句：
However, in case construction is still not commenced or finished upon expiration of the postponed period, thus making the building license invalid, additional land value tax will be levied for the period computed from expiration of the time limit for cons
中文: 但展期后仍逾期不开工或逾期未完工致建造执照作废者，追溯自其超出限期建筑使用期限当年期起至开工建筑当年期止，依该规定加徵地价税。 更详细进入...
In 1971, the voting age was lowered to 18.
中文: 一九七一年，投票的年龄降至十八岁。 更详细进入...
Eighteen-year-olds qualify to vote.
中文: 年满十八岁者有选举权. 更详细进入...
He died in November at age 94.
中文: 他逝世于11月，享年94岁。 更详细进入...
The I dosage for each gramme of thyroid tissue was decided accordind to the patients' age:patients between 7-9 years were administered .-.9 MBq/g, 0-0 years .9- .7 MBq/g and over 0 years .7-. MBq/g.
中文: 例根据年龄分组,选择每克甲状腺组织用 I的量:年龄7~9岁.~.9MBq/g, 0~0岁.9~ .7MBq/g,0岁以上 .7~.MBq/g。 更详细进入...
Juvenile employee refers to laborers older than 16 but younger than 18.
中文: 未成年工是指已满16周岁但未满18周岁的劳动者。 更详细进入...
If the students take the courses over 2 years (ie. 4 semesters), the Taiwan Government and the collaborating company will no longer sponsored for students.
中文: 八、修业逾2年4学期之学生，台湾政府及签约企业均不再补助。 更详细进入...
Over the past 50 years, developmenthas generally been defined in terms of industrialization.
中文: 以“工业化”之术语体系，来定义“发展”这一概念，迄今已逾五十年矣！ 更详细进入...
Methods Fifty-three pediatric pectus excavatum were treated by modified Nuss procedure with thoracoscope from June 00 to July 00,the age ranged from . to .0 years,the average age was 8. years.
中文: 方法00年月至00年7月,采用胸腔镜辅助下改良Nuss手术纠治 例漏斗胸患者,年龄.~.0岁,平均年龄8.岁。 更详细进入...
A player may be registered on List B if he is born on or after 1 January 1986 and has been eligible to play for the club for any uninterrupted period of two years since his 15th birthday.
中文: 在名单B中的球员必须是1986年1月以后出生的球员，且该球员必须在其15岁后又连续为该俱乐部踢2年或2年以上的经历。 更详细进入...
From Dec 00 to Feb 00,Ilizarove technique was used for treatment of traumatic talipes equinus in 8 patients, male and female,aged from 8 years to years with an average of . Years.
中文: 自00年月~00年月采用Ilizarov技术治疗8例外伤性垂足患者,其中男例,女 例; 年龄8~岁,平均 .岁。 更详细进入...
The differences are more difficult to bridge.
中文: 这些差异更难于逾越。 更详细进入...
I feel as though I were ten years younger.
中文: 我觉得我仿佛年轻了十岁。 更详细进入...
I should guess his age at about 30.
中文: 我想他的年龄在30岁左右。 更详细进入...
Qualifications: Essential: 1) Minimum 18 years of age.
中文: 从业资格必备的年满18岁。 更详细进入...
Visitors must be 18 years of age or over.
中文: 浏览人士必须年满十八岁。 更详细进入...
The man is 60years old,give or take a year.
中文: 这人大约六十岁，估计与实际年龄相差不过一岁左右。 更详细进入...
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the Lord in Jerusalem.
中文: 王下23:23只有约西亚王十八年在耶路撒冷向耶和华守这逾越节。 更详细进入...
History made us grow up ,history made us magnificent, we have gained trophies and won praise under the tempering of years.
中文: 历史使我们成长，历史让我们灿烂，我们在岁月的磨练下赢得了奖杯，赢得了赞誉。 更详细进入...
27 September 5 reported in Lichuan Mou Road, a man over 70, seven called Jigsaw, hired stonemason lasted 14 months, the 20-meter-high cliff up a Precipice on Iraq a hope that 100 years after he and his wife were buried here can.
中文: 楚天金报9月5日报道在利川谋道，一名年逾七旬的老翁突发奇想，请来石匠历时14个月，在20米高的绝壁上凿出一个崖墓，希望自己百年之后能和妻子合葬于此。 更详细进入...
