|
The man in the street is not expected to know the intricacies of magic of inducing fertility or casting evil spells.
|
|
|
人们不会期待一个路人会知道引导丰收的魔术或施予邪恶的咒术。 |
|
The man in the street is not expected to know the intricacies of the magic of inducing fertility or casting evil spells.
|
|
|
我们不会期望路人知道错综复杂的魔法、或以为路人能打造邪恶的符咒。 |
|
The man in the street was confused.
|
|
|
街上的人感到困惑。 |
|
The man in white motioned the hooded figure forward, and Chapman heard a voice. It was a voice he recognized, that of a co-worker who had died two years before.
|
|
|
这个穿著白衣的人让包头巾的人向前,然后却普曼听到一个熟悉的声音,那是在两年前死去的同事. |
|
The man introduced himself as Mr. Parker.
|
|
|
那个人自我介绍说他是帕克。 |
|
The man is 60years old,give or take a year.
|
|
|
这人大约六十岁，估计与实际年龄相差不过一岁左右。 |
|
The man is MULDER, but his face is blank and expressionless.
|
|
|
（那个男的是莫特，但他的脸上毫无表情。） |
|
The man is a Lebanese student suspected of planning two-suitcase bombs on the trains last month.
|
|
|
他是一名黎巴嫩学生，上个月涉嫌策划两个手提箱炸弹上列车。 |
|
The man is a Lebanese student suspected of planting two suitcase bombs on the trains last month.
|
|
|
该名男子为黎巴嫩籍学生，官方怀疑他于上个月在火车上安置两枚“箱式炸弹”。 |
|
The man is a football nemesis but he needs time to settle, he needs time to form that partnership with Drogba and most importantly he needs us to give him that time.
|
|
|
舍瓦是足球史上的传奇，他只是需要时间适应，需要时间和德罗巴建立默契，更重要的是，他需要我们给他时间。 |
|
The man is a photographer.
|
|
|
男的是位摄影师. |
