例句：
He is dead drunk. He's been drinking with his friends.
中文: 他烂醉如泥，他刚才一直在和朋友们喝酒。 更详细进入...
If I fall asleep at the wheel wake me up.
中文: 如果我开车时睡着了，就叫醒我。 更详细进入...
Objective:To observe the effect of Jiusuyu on death rate,ebriety rate,ebriety time,sober-up time,alcohol density in serum and the activity of ethanol dehydrogenase(ADH)in liver and stomach tissue of acute alcoholism mouse.
中文: 目的探讨酒速愈对急性酒精中毒小鼠死亡率、醉酒率、醉酒时间、醒酒时间以及血清乙醇浓度和肝、胃组织乙醇脱氢酶(ADH)活性的影响。 更详细进入...
It is a place of awakening and a place of forgetfulness.
中文: 这就是唤醒的地方和容易忘记的地方。 更详细进入...
Naraku stared at him for a few minute, and took his hands away from his charming face for the glass on the desk—— he was been away from wine for a few months, he was now no more dunked but tipsy all day long.
中文: 奈落对杀生丸注目了几分钟之后将手自那张美丽嫚妙的脸上松开转向桌面上的玻璃杯子——他已经有好几个月不碰酒了，也不再会大醉不醒了，却到如今一直都不曾完全清醒。 更详细进入...
If you try to drown depression in booze you behave badly, throw up, get a hangover and become more depressed.
中文: 抑郁的时候倘若是借酒浇愁，你会举止失当，你会呕吐，你会宿醉不醒，结果会更加抑郁。 更详细进入...
Enchanting as if with a magic spell; fascinating.
中文: 令人心醉的使如同有魔咒般迷住的；迷人的 更详细进入...
David is a sucker for this kind of music. If you get him the CD, he'll be crazy.
中文: 大卫对这种音乐向来是如痴如醉。如果你送他这盘CD，他非乐疯了不可。 更详细进入...
He was drunk; he seemed excited and tired, as if he had just come down off methedrine .
中文: 他喝醉了，似乎很激动。疲惫不堪，像是刚从服了脱氧麻黄硷后引起的幻觉中苏醒过来。 更详细进入...
“It wasn't great waking up and hearing that. I was drunk on anaesthetic and said ‘Are they doing it later then?
中文: 手术后醒来并听到这些,我很不好受.由于麻醉剂的原故我的感觉就像是喝醉了酒.我对在我身边的人说:他们的意思是以后再做手术吗? 更详细进入...
Weiskope RB, Eger EI. Comparing the costs of inhaled anesthetics.Anesthesiology 1993,79:1413.
中文: 郑方.吸入全身麻醉.刘俊杰，赵俊，主编.现代麻醉学.第2版.北京：人民卫生出版社1997，499. 更详细进入...
Don't come here if you are a light sleeper.
中文: 如果你容易被吵醒，就不要到这里来。 更详细进入...
Others might begin such a dream only, and it would be like a man dreaming of starting a wine dinner, to be rudely waked up by his wife!
中文: 若梦甫酣而乍醒，则又如嗜酒者梦赴席而为妻惊醒，不得不加痛诟谇矣。 更详细进入...
Alarms that are set to activate at some time in the past, e.g. as a result of a change to daylight saving time.
中文: 回顾提醒，设置在过去某个时间被激活的提醒，如：由于调整夏令时引起。 更详细进入...
Exhilarated or stupefied by or as if by alcohol; intoxicated.
中文: 醉的，陶醉的因（仿佛）喝酒类饮料而兴奋或木然的；醉的 更详细进入...
Falling in love with somebody always brings you gentle pain and makes you spoony.
中文: 喜欢一个人，那种轻微的，象针刺地痛，但偏偏叫人如迟痴如醉的。 更详细进入...
From then on, for a while, Henry became infatuated with steam engines.
中文: 从那天起，又过了一段时间，亨利便开始对蒸汽发动机如痴如醉。 更详细进入...
We love in vain narcissistic & so shallow.
中文: 我们的所爱是如此的徒然无用，其实是自我陶醉和如此的浅薄！ 更详细进入...
When people awaken from REM sleep often describe bizarre and illagecal tales-dream.
中文: 如果此期唤醒常常有古怪无条理的梦。 更详细进入...
Awake, drunkards, and weep; Howl, all you who drink wine, Because of the fresh wine; For it has been cut off from your mouth.
中文: 5酒醉的人哪，要清醒哭泣；一切好酒的人哪，都要为新酒哀号；因为新酒从你们的口中断绝了。 更详细进入...
