例句:
Judah mourns, her cities languish; they wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem.
中文: 2犹大悲哀、城门衰败、众人披上黑衣坐在地上.耶路撒冷的哀声上达。 更详细进入...
[NIV] Mourn like a virgin in sackcloth grieving for the husband of her youth.
中文: 8[和合]我的民哪!你当哀8号,象处女腰束麻布,为9幼年的丈夫哀号。 更详细进入...
And his attendant said to him, Alas, my master!
中文: 少年人对神人说,哀哉! 更详细进入...
Tears have nothing to do with sadness.
中文: 眼泪和悲哀没有关系。 更详细进入...
The result has been disastrous.
中文: 其结果是令人悲哀的。 更详细进入...
`I want to go home,' he whined.
中文: `我要回家,'他哀求著说. 更详细进入...
Endure misery and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your joy into dejection.
中文: 9你们要愁苦、哀恸、哭泣;你们的喜笑要变作哀恸,欢乐要变作忧郁。 更详细进入...
Therefore I will wail for Moab, I will even cry out for all Moab; There will be mourning for the men of Kir-heres.
中文: 31因此,我要为摩押哀号,为全摩押呼喊;人必为吉珥哈列设人哀叹。 更详细进入...
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
中文: 11那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如米吉多平原之哈达临门的悲哀。 更详细进入...
For Kobe Bryant, this was pathetic.
中文: 对科比来说,这是悲哀的。 更详细进入...
Many came to do the dead man homage.
中文: 很多人前来向死者致哀. 更详细进入...
Mary comforted me in my grief.
中文: 玛莉在我悲哀时安慰我。 更详细进入...
They bleated about how miserable they were.
中文: 他们哀诉自己处境悲惨。 更详细进入...
Who can know the woe of my octopus.
中文: 谁能知道我章鱼的悲哀。 更详细进入...
Do not the sins of others sadden you?
中文: “不其它的罪恶悲哀你吗?” 更详细进入...
She mourned for her dead child.
中文: 她哀悼她那死去的孩子。 更详细进入...
The cat whined at the door, asking to be let out.
中文: 猫在门口哀叫着想出去。 更详细进入...
An analysis of H.A.Giles' Song of Fallen Leaves and Whining Cicadas
中文: H.A.Giles《落叶哀蝉曲》英译评析 更详细进入...
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
中文: 2犹大悲哀,城门衰败。众人披上黑衣坐在地上。耶路撒冷的哀声上达。 更详细进入...
Jas. 4:9 Endure misery and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your joy into dejection.
中文: 雅四9你们要愁苦、哀恸、哭泣;你们的喜笑要变作哀恸,欢乐要变作忧郁。 更详细进入...