|
Therefore I will also deal with them in wrath.
|
|
|
18因此，我也要在忿怒中行事。 |
|
Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.
|
|
|
赛16:9因此、我要为西比玛的葡萄树哀哭、与雅谢人哀哭一样．希实本、以利亚利阿、我要以眼泪浇灌你．因为有交战呐喊的声音、临到你夏天的果子、并你收割的庄稼。 |
|
Therefore I will bring some snacks to eat in school.
|
|
|
所以会带一些零食去学校吃。 |
|
Therefore I will scatter them like chaff driven By the wind of the wilderness.
|
|
|
24所以我必使他们四散，像碎秸被旷野的风吹走一样。 |
|
Therefore I will send you into exile beyond Damascus,says the LORD, whose name is God Almighty.
|
|
|
27所以我要把你们掳到大马色以外。这是耶和华，名为万军之神说的。 |
|
Therefore I will wail for Moab, I will even cry out for all Moab; There will be mourning for the men of Kir-heres.
|
|
|
31因此，我要为摩押哀号，为全摩押呼喊；人必为吉珥哈列设人哀叹。 |
|
Therefore I will weep bitterly for Jazer, for the vine of Sibmah; I will drench you with my tears, O Heshbon and Elealeh; For the shouting over your summer fruits and your harvest has fallen away.
|
|
|
赛16:9因此、我要为西比玛的葡萄树哀哭、与雅谢人哀哭一样．希实本、以利亚利阿、我要以眼泪浇灌你．因为有交战呐喊的声音、临到你夏天的果子、并你收割的庄稼。 |
|
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
|
|
|
10所以我不在你们那里的时候，把这话写给你们，好叫我见你们的时候，不用照主所给我的权柄，严厉的待你们。这权柄原是为造就人，并不是为败坏人。 |
|
Therefore I'd like to ask all readers to maybe also pass this article on also to others, who might normally not read the column, but have interest in the stock exchange and its workings.
|
|
|
因此我想要请求所有的读者，也许也能够将这一篇文章传递给其他正常来讲并没有阅读这个专栏，但是对于股票交易和它的运作有兴趣的人。 |
|
Therefore I'll none of it. Honor is a mere scutcheon – and so ends my catechism.
|
|
|
既然如此，我也不要它了。荣誉真是死人的铭旌。我这教义问答仪式也就此完成。 |
|
Therefore Isis is portrayed as having dual aspects of Light - the goddess - and Dark which links with magic, illusion, time, and alchemy of consciousness, the Trickster, Merlin, etc.
|
|
|
因此伊希斯被描绘成双重外貌，光明——女神——黑暗，与魔术，幻像，时间和意识炼金术，魔术师，默林等相连接。 |
