例句：
FOR SEVERAL MONTHS IN 1999, A FLUFFY SEVEN-FOOT BUNNY WITH FLOPPY EARS and large, doleful eyes chased presidential candidate Al Gore around the campaign trail.
中文: 1999年间，有好几个月，一只210公分高、耳朵下垂、大眼哀伤的毛茸茸兔子，都尾随在美国总统候选人高尔的助选行列之后。 更详细进入...
And the witnesses, even the young ones, who had seen Vask seemingly take his grievous wounds, the arrows and swordthrusts, died in their sleep over the next few seasons.
中文: 而那些目击者，甚至小孩，凡是看到瓦斯克受到致命伤的，不管是箭伤还是被刺穿的肚子，全都在之后的日子里于睡梦中死去。 更详细进入...
For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
中文: 耶4:28因此、地要悲哀、在上的天、也必黑暗．因为我言已出、我意已定、必不后悔、也不转意不作。 更详细进入...
There follows an unabashedly one-sided dissection of all the damage that Israel has done not just to the Palestinians but to the world.
中文: 她的相关论述时而精彩，时而多虑，然而这种言论背后的必然是用“一刀切”的方式对待以色列对巴勒斯坦人的伤害，对全世界人民的伤害。 更详细进入...
But over-indulgence in sex will not only harm young people, but also weaken the concept of marriage and family,she warned.
中文: 她说：“但过份沉溺于性不仅会对年轻人造成伤害，而且会削弱婚姻和家庭的观念。” 更详细进入...
Death and decay of body tissue, often occurring in a limb, caused by insufficient blood supply and usually following injury or disease.
中文: 坏疽软组织坏死或衰退，经常由供血不足和紧接着的受伤或疾病而发生在四肢 更详细进入...
The grounds for abandonment may include injury not ascribable to the opponent's actions.
中文: 有可能因伤而放弃比赛并非由于对手的行为。 更详细进入...
Yet the number of reported casualties from land-mine explorations was 11% higher than in 2004.
中文: 然而因地雷爆炸造成的伤亡数字比2004年高11%. 更详细进入...
And in that day, declares Jehovah, There will be the sound of an outcry from the Fish Gate And wailing from the second district And a great crashing from the hills.
中文: 10耶和华说，当那日从鱼门必发出哀声，从第二城区发出哀号，从山间发出大破裂的响声。 更详细进入...
The story tells us that the third party will have an advantage fall into his lap when the other two parties are locked in combat for their own personal interests.
中文: 这个故事是说，为了私利，各不相让，会导致两败俱伤，反而会让第三个人得到好处。 更详细进入...
People in Asia expressed their mourning for the singing star Mei Yanfang .
中文: 亚洲人对歌星梅艳芳表示哀悼. 更详细进入...
The dead soldiers were mourned by their womenfolk.
中文: 士兵死亡後, 女眷表示沉痛哀悼. 更详细进入...
The governor decreed a day of mourning.
中文: 地方长官发布哀悼一日的命令. 更详细进入...
Your sorrow will wear off in time.
中文: 日子久了, 你的悲哀是会消失的。 更详细进入...
The Aesthetics Value of the Terraced-fields in the Ailao Maountains
中文: 美学视野中的哀牢山水与梯田 更详细进入...
Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.
中文: 结24:16人子阿、我要将你眼目所喜爱的忽然取去．你却不可悲哀哭泣、也不可流泪。 更详细进入...
A lazy youth, a lousy age.
中文: 【谚】少壮不努力，老大徒悲伤。 更详细进入...
He's not the only one.
中文: 休斯不是唯一一位拉伤的。 更详细进入...
LEX : I couldn't let any harm come to you.
中文: 我不能让你受到任何伤害。 更详细进入...
The law does injury to no one.
中文: 法律本身不会伤害任何人。 更详细进入...
