例句：
[KJV] With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
中文: 人到那里去，必须携带弓和箭，因为遍地都是荆棘和蒺藜。 更详细进入...
Chris, you are like the lightning in the darkness and a flying seabird in the storm, strong and beautiful.
中文: 春春，你是黑暗中的闪电，暴风雨中的海燕，坚强而美丽。 更详细进入...
The privy-purse never influenced his judgment in law-suits involving money.
中文: 暗中交易从不会在有关经济的诉讼中影响他的裁判。 更详细进入...
BR>Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.
中文: 谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。 更详细进入...
Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.
中文: 谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。 更详细进入...
From 2nd level archer knights ignore the first two points of penalty for range increment when using a bow.
中文: 第二级起，羽箭骑士在使用弓箭时能忽略前两点射程引起的减值。 更详细进入...
So they went away by themselves in a boat to a solitary place.
中文: 32他们就坐船、暗暗的往旷野地方去。 更详细进入...
Abstract: The evolution course of Chinese solid rocket propulsion technology for space missions since 1950s is presented.The technical features,development process,ground tests and flight records of nine typical solid motors are described.These motors wer
中文: 文摘:叙述了20世纪50年代以来中国航天固体火箭推进技术的发展历程,介绍了9种最具代表性的固体火箭发动机的技术特征、研制过程、地面试验和飞行情况,这些发动机分别应用于中国的探空火箭、运载火箭上面级和应用卫星变轨系统.文中还简要地评述了中国固体推进各单项技术的发展水平. 更详细进入...
Being alone in a dark cemetery can be very scary.
中文: 独自一人在黑暗的墓地里是非常可怕的。 更详细进入...
When the hour strikes for thy silent worship at the dark temple of midnight, command me, my master, to stand before thee to sing.
中文: 在夜半黑暗的庙中，当默祷钟声敲响时，我的主人，命令我站在你面前歌唱吧！ 更详细进入...
The First Step of Lunching Biological Rocket Experiment in China——The Integral Results on Four Physiological Parameters of Dog
中文: 中国首批生物火箭发射实验——狗的四大生理指标综合结果 更详细进入...
Space rockets are being sent up all the time.
中文: 现在随时都有火箭发射. 更详细进入...
Therefore it should be targeted first.
中文: 所以，火箭兵是第一目标。 更详细进入...
We always say this a dark time, but also is a bright time, the unpractical ideals preached by bright group defend traditional moral principles are too unreachable, the dark group betray the traditional value also still persist in their own way, all of the
中文: 我们常说这是一个黑暗的时代，也是一个光明的时代，自诩卫道的光明阵营往往陈义太高、令人敬而远之，自许叛道的黑暗阵营却仍我行我素、令人忧心忡忡，光明的不见得是真光明；黑暗的却越来越黑暗，光明的唾弃黑暗的，黑暗的攻击光明的，到底谁来调和这两大阵营的冲突？ 更详细进入...
This is something that is the reality of Roger,Cashman said. Throughout his career, he's had a lot of injuries there in the groin.
中文: 我们不能否认这个事实，在火箭人的生涯中有多次鼠蹊部受伤，不过他也都能克服这些问题。 更详细进入...
But the Yankees aren't waiting for Clemens' Hall of Fame arm and Texas twang to right all that's been wrong.
中文: 但是洋基却没能等待这位名人堂级的火箭人，好好的事情搞的一团乱。 更详细进入...
But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
中文: 你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。 更详细进入...
[bbe] But if your eye is evil, all your body will be dark. If then the light which is in you is dark, how dark it will be!
中文: 你的眼睛若昏花、全身就黑暗．你里头的光若黑暗了、那黑暗是何等大呢。 更详细进入...
In Taiwan's politics insinuations of meddling by the mainland's Communist government are pervasive.
中文: 台当局诸如“中共插手”之类的暗示正在蔓延。 更详细进入...
In desperation, he watched his father's back retreating in the dark.
中文: 他绝望地看着他父亲的背影消失在黑暗中。 更详细进入...
