英汉双语例句-生物医药大词典

When the hour strikes for thy silent worship at the dark temple of midnight, command me, my master, to stand before thee to sing.

中文意思：
在夜半黑暗的庙中，当默祷钟声敲响时，我的主人，命令我站在你面前歌唱吧！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When the herring and orcas made their debut in this fjord almost two decades ago, their arrival took the small town of Tysfjord by surprise.			鲱鱼和虎鲸的踪迹于将近廿年前首度出现在这个峡湾，当时牠们的到来让这个提斯峡湾旁的小镇大吃一惊。
	When the high pressure mercury lamp, high pressure sodium lamp and Matallic Halide lamp is selected by custom who need equip relevant flameproof ballast box.			用户采用高压汞灯、高压钠灯、金属卤化物灯光源时，须配套相应的隔爆型镇流器箱。
	When the hippocampus is impaired, patients become unable to hold factual memories for longer than about one minute.			海马一旦受损，病患就无法记住事件超过约莫一分钟。
	When the horse had finished the race, its sides were wet with foam.			这匹马结束比赛时，它的脊背被汗水湿透了。
	When the hostess takes her napkin, open your napkin in half and lay it across your lap.			女主人拿起餐巾时，你也应拿起餐巾，打开一半，摊放在膝盖上。
	When the hour strikes for thy silent worship at the dark temple of midnight, command me, my master, to stand before thee to sing.			在夜半黑暗的庙中，当默祷钟声敲响时，我的主人，命令我站在你面前歌唱吧！
	When the housing market began to slow, lenders pepped up the pace of sales by dramatically loosening credit standards, lending more against each property and cutting the need for documentation.			当房产市场开始放慢脚步，放款机构通过戏剧性的放宽信用标准来刺激销售的步伐，每处房产放宽更多，却不需要证明文件。
	When the human body the viral infection, in vivo white blood cell is met the nature composes the immune body resists the virus.			当人体受病毒感染，体内的白血球会自然造出抗体来抵抗病毒。
	When the human user sees an interesting through retina, the brain emits a signal detectable by an electroencephalogram, or EEG cap.			当使用者看到感兴趣的物体时，大脑会发送特殊的信号，能够被脑电图机检测到。
	When the hurlers are putting zeroes on the board and balls are being caught, everything else just seems to fall into place.			当投手没让对手得分且所有的球都被接到，所有的事情似乎就理所当然的到位了。
	When the husband lost his job, the wife took any way to balance the family income.			丈夫下岗了，妻子想尽办法让家庭的收支平衡。