例句:
“Really?” she interrupted, “there's none in the card catalog. Zero! Ridiculous! Aren't there any grown-ups who work here?
中文: “是吗?”她打断了我,“卡片上一本也没有。没有!太可笑了!这里难道没有成年人上班吗?” 更详细进入...
P: Yesterday in our class meeting, we made a conclusion that we would raise a class pet.
中文: 皮尔斯:昨天我们班会上决定要养个班级宠物。 更详细进入...
I am a lonely boat looking for warm harber, no matter how far from the worldendless,I will stil sail for you, speak out my missing in the wind and wave!
中文: 总以为山是水的故事,海是帆的故事,天是云的故事,你是我的故事,却、不知我是不是你的故事,今天我只做两件事,呼吸和想你! 更详细进入...
Spanish media reports said the smugglers included Venezuelan, Colombian, Peruvian, Korean and Chinese citizens, but a Spanish police spokesman said their nationalities could not yet be confirmed.
中文: 西班牙媒体报道这些毒贩有委内瑞拉人,哥伦比亚人,秘鲁人,韩国人以及中国人。但是西班牙警方的发言人则称这些毒贩的国籍尚未得到确认。 更详细进入...
He said that he was explaining some abstruse philosophy. But to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things.
中文: 他说他是在阐述深奥的道理,可我认为他只不过在小题大做,故弄玄虚而已。 更详细进入...
Only one remained fresh – the flower stained by the blood of the man with the crown of thorns.
中文: 只有一朵仍然活著,就是沾著戴荆棘冠冕的人所流出的血的那朵。 更详细进入...
Then Jesus came out, wearing the thorny crown and the purple garment. And he said to them, Behold, the man!
中文: 5耶稣出来,戴着荆棘冠冕,穿着紫袍。彼拉多对他们说,看哪,这个人。 更详细进入...
[bbe] Then he took the responsible men of the town and had them crushed on a bed of thorns and sharp stems.
中文: 于是捉住那城内的长老、用野地的荆条和枳棘责打〔原文作指教〕疏割人。 更详细进入...
I like this story(the) best of all.
中文: 在所有的故事中,我最喜欢这个故事。 更详细进入...
One picture after another comes crowding on;the thorny path of honor and of fame is over-filled.
中文: 一幅又一幅的图景簇拥而过,在这条荆棘路上充满太多的光荣和荣耀。 更详细进入...
Flights between Daiwan and Hong Kong and Fukuoka, Japan have been canceled.
中文: 台员飞香港及日本福冈耶班机几落班拢取消啊。 更详细进入...
There ought to be more buses during the rush hours.
中文: 84在上下班交通高峰期,公共汽车应该增加班次。 更详细进入...
After the problem is reported, engineering staffs will analyze in order to reproduce and isolate faults, narrow down to the root cause, and fix the problem.
中文: 故障出现后,各分公司工程部技术人员凭经验及对故障表现的分析,初步判断故障所在,并进行处理。做到及时发现故障,积极查找故障原因,认真处理排除故障。 更详细进入...
Don't recite the story. Please tell the story in your own words.
中文: 不要背诵故事,请用自己的话讲故事。 更详细进入...
We learned of the courage of the passengers aboard Flight 93 -- American civilians who led the first counterattack in the war on terror.
中文: 我们知道93航班乘客的英雄行为,他们是反恐怖战争中率先发起反击的美国平民。 更详细进入...
The famous story teller capped the old story by telling a better and more interesting one.
中文: 著名的故事员把这个旧故事加以改进,讲了一个更好更有趣的故事。 更详细进入...
Ben is allergic to pollen.
中文: 班对花粉过敏。 更详细进入...
Do you often work overtime?
中文: 你经常加班吗? 更详细进入...
Does he often work overtime?
中文: 他经常加班吗? 更详细进入...
How do you get to work?
中文: 你怎么去上班? 更详细进入...