例句:
The mind of man is agitated by various emotions.
中文: 人心能为各种不同的情感所鼓舞。 更详细进入...
They who cannot do as they *ld, must do as they can.
中文: 不能为所欲为者,也当尽力而为之。 更详细进入...
They can use microwave weapons (radio frequency weapons) to damage electronic systems in an unseen attack with all those bad consequencies.
中文: 他们能用微波武器(无线电频率武器),用一种看不见的攻击来损害电子系统,使所有哪些都变坏。 更详细进入...
If I may say so, we know nothing about it.
中文: 正如我所说的,我们对它一无所知。 更详细进入...
The general trend of events and the will of the people had become irresistible.
中文: 大势所趋,人心所向,这已无可阻止。 更详细进入...
I can't accept inefficiency and incompetence even if I like the person.
中文: 我不能接受那些低效率和无能力的人,即便我喜欢找个人。 更详细进入...
It doesn't matter to me.
中文: 这对我来说无所谓。 更详细进入...
The lavatory is vacant.
中文: 厕所现在无人使用. 更详细进入...
Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
中文: 爱是永不止息。先知讲道之能,终必归于无有。说方言之能,终必停止,知识也终必归于无有。 更详细进入...
Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.
中文: 爱是永不止息。先知讲道之能,终必归于无有。说方言之能,终必停止,知识也终必归于无有。 更详细进入...
His behaviour was very irresponsible; he might have hurt somebody.
中文: "他的所作所为很不负责,他可能已经得罪了一些人。" 更详细进入...
Hence, nearly all your players must be no more than normal mentality and on low closing down.
中文: 所以,几乎所有你的队员都不能超过正常心态的标准,并且不逼抢。 更详细进入...
Those who fashion a graven image are all of them futile, and their precious things are of no profit; even their own witnesses fail to see or know, so that they will be put to shame.
中文: 赛44:9制造雕刻偶像的、尽都虚空.他们所喜悦的、都无益处.他们的见证、无所看见、无所知晓、他们便觉羞愧。 更详细进入...
In Scandinavia, royal figures endear themselves to their people by bicycling around just like everyone else; in Britain and Monaco, an omnipresent press spotlights the heir to the British throne.
中文: 在英国和摩洛哥,无所不在的新闻界,使王位继承人成为众所瞩目的焦点。 更详细进入...
Having to converse in French inhibited me.
中文: 需用法语交谈,使我不能畅所欲言。 更详细进入...
Her criminal record disqualifies her from serving on a jury.
中文: 她有犯罪前科,所以不能当陪审员。 更详细进入...
So we should not rough up students' errors.
中文: 所以对待学生的错误不能太粗暴。 更详细进入...
For stent malfunction caused by tumor ingrowth, endoscopic treatment can be frequently unsuccessful.
中文: 如果因为肿瘤侵入支架而导致支架功能不良,则内视镜或其导引所进行的治疗通常无法成功。 更详细进入...
Psionic creatures freely manifest their powers but do not need a minimum score in the key ability for a given discipline.
中文: 灵能生物可以免费展现所知异能,而且不需要达到展现该异能所要求的能系相关关键属性值。 更详细进入...
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
中文: 赛44:9制造雕刻偶像的、尽都虚空.他们所喜悦的、都无益处.他们的见证、无所看见、无所知晓、他们便觉羞愧。 更详细进入...