|
The launching of the space shuttle was aborted because of technical problems.
|
|
|
太空梭发射计划由于技术问题而被打消了。 |
|
The laundry is not dry enough.
|
|
|
衣服还没干。 |
|
The laundry man is here to collect it.
|
|
|
洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。 |
|
The lava flows are hotter than anything seen on Earth in two billion years.
|
|
|
四处流淌的熔浆比地球在近二十亿年间的任何东西都要热。 |
|
The laval council finance the development of the marina.
|
|
|
开发小船坞的资金是由当地议会提供的。 |
|
The lavatory is vacant.
|
|
|
厕所现在无人使用. |
|
The lavatory windows are made of translucent glass.
|
|
|
厕所窗户是用半透明玻璃做的。 |
|
The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work.
|
|
|
厕所还是塞住了，我已经试过用水冲了好几次，但没有效果。 |
|
The lavender structure tone brings forth a new structure that is spherical in ascension to replace the electrical sacred geometry associated with the mer-ka-ba.
|
|
|
淡紫色结构音调在提升中展现一个球形的新结构，来代替与电性神圣几何学有关的摩卡巴。 |
|
The law aids the ignorant.
|
|
|
法律帮助无知者。 |
|
The law aims to improve protection for employees' legal rights, and toughen punishments for government officials who abuse their office.
|
|
|
制定新法规的目的是增强对雇员合法权益的保护，并且严格惩治滥用职权的政府官员。 |
